Sentence examples of "ödünç verecek" in Turkish

<>
Berruti Simca'sını ödünç verecek bana. Беррути одолжит мне свою Симку.
Başka bir şeye para verecek misin? Ты собираешься платить за что-то ещё?
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim? У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Bana onun ölümüne tanık olma fırsatı verecek. Он даст мне возможность увидеть её смерть.
Ödünç alabileceğim bir giysin var mı? А ты случайно шмоток не одолжишь?
Bana süper güç verecek bir şey. Что-то что даст мне неограниченную силу.
Geçen yıl yolculuk rehberimi ona ödünç vermiştim. Kuzey italya. В прошлом году я одолжил ему свой старый путеводитель.
"Daha fazla vermeyeceğim ve verecek bir şeyim kalmadı." "Меня больше нет и мне нечего дать тебе".
Baba, arabayı ödünç alabilir miyim? Папа, можно взять твою машину?
Karşılığında sana verecek hiçbir şeyimiz yok. Нам нечего дать вам за это.
Polis, diğer kamu kurumlarından kamyon ödünç alma başvurusunda bulunuyor. Полиция просит одолжить им грузовые машины из других департаментов правительства.
Ve bana ne kadar verecek biliyor musun? И знаешь, сколько он мне заплатит?
Birkaç "aksesuarını" ödünç alsam yeterli. Мне просто нужно одолжить кое какие аксессуары.
Kraliyet sana para verecek. Корона заплатит вам гонорар.
Ya da kendi başıma, eğer bana Sykes'ı ödünç verirseniz. Или могу справиться сам, если вы одолжите мне Сайкс.
Anahtarı verecek misin, vermeyecek misin? Так вы дадите ключи или нет?
Hayır, yalvar, ödünç al ve çal, Ben senin aradığın adamım. Нет. Просить, одалживать и воровать - вот для чего я тебе нужен.
Davacı bugün ifade verecek. Истец дает показания сегодня.
Satchmo'yu ödünç alabilir miyim? Можно мне одолжить Сатчмо?
Kubbe bize haber verecek. Купол даст нам знать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.