Sentence examples of "ölümcül olabilir" in Turkish

<>
Aslan sürüsü sayısal üstünlüğe sahip. Ama bu boynuzların bir darbesi ölümcül olabilir. Преимущество прайда в численности, но каждый взмах рогов может оказаться смертельным.
Duygusal yakınlık biricik Roma 'mızda ölümcül olabilir. Любовь может нести смерть в этом нашем Риме.
Yeni kabuktan çıkmış Ölüm Fısıldayan yavruları erişkin olanlardan daha ölümcül olabilir. Только что вылупившийся Шёпот Смерти может быть гораздо опаснее взрослой особи.
Yüksek dozda, bu bitki ölümcül olabilir. Высокие дозы этого растения могут быть смертельны.
Ölümcül bir hasar almış olabilir. Она может быть смертельно ранена.
Şehir, ölümcül bir viral salgının eşiğinde olabilir. Город может быть под угрозой вспышки смертельного вируса.
Ancak bu onun kurtuluşu da olabilir. Он также может стать спасением для страны.
Ölümcül bir ruhun ölüler diyarında yeri yoktur. Смертной душе не место в мире мертвых.
Fakat bu durum değişmek üzere olabilir. Однако это скоро может измениться.
Buz kraliçesi, soğuk ve ölümcül. Снежная королева, фригидная и смертоносная.
Bir sığır çiftliği veya sera olabilir. Это может быть ранчо или плантация...
Karar alırken ölümcül bir hata yaptınız. Ты сделал фатальную ошибку в суждении.
Gözlerinin ya da saçının rengini değiştirmiş olabilir. Он мог изменить цвет глаз или волос.
Bir arkadaşın ölümcül husumetinden daha büyük bir düşmanlık yoktur. И нет большего врага чем смертельный враг твоего друга.
Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?
Stan'in ölümcül düşmanı bu mu? И это смертельный враг Стэна?
Olabilir ama bu motorları aşırı yükler. Возможно. Но это может перегрузить двигатели.
Sanırım Hispanic halkı içlerinden ölümcül, yıkıcı bir ölüm makinesi görmeyi çok istiyorlar. Латинская Америка мечтает увидеть.. смертоносную машину-убийцу, которую играет один из них.
Evet, DVD oynatıcısı bozulmuş olabilir. Да, может его DVD-плеер сломался.
Baş tarafında bir dalgakıran ve diğer ölümcül silahlar... был стальным колоссом оснащенным волнорезом и смертоносными орудиями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download