Sentence examples of "смертельно" in Russian

<>
Она просто дрянь. Но смертельно опасная. Сука! Ufak tefek bir şey ama, ölümcül.
И знаю, что это смертельно. Ben biliyorum. Ve bu, ölümcül.
Не говори, пока тебя смертельно не ранят? Ölümcül bir yara almadığım sürece konuşma mı diyeceksin?
Где-то в этом ноутбуке раскрыты секреты о лжи, такой отвратительной, Такой смертельно... O bilgisayarın bir yerinde öyle adi, öyle ölümcül bir yalan komplolar var ki...
Было бы смертельно стыдно, если бы ты сейчас закричал? Şimdi bağırman ne ölümcül bir hata olur, değil mi?
Твоя женщина смертельно опасна с паяльником. Elinde lehim lambası varken ölümcül oluyor.
Несколько раненых, но не смертельно. Birkaç yaralı ama hiçbiri ölümcül değil.
Скорее, смертельно опасные, Гиббс. Daha çok, ölümcül, Gibbs.
А я смертельно хочу жить. Ve ben yaşama ölümüne bağlıyım.
аккуратно, терпеливо, смертельно. dikkatli, sabırlı ve öldürücü..
Поджигатель был смертельно ранен полицией. Kundakçı polis tarafından vurularak öldürüldü.
В засаде прячется смертельно опасный двухметровый хищник. metre uzunluğunda, ölümcül bir pusu avcısı.
Богат и смертельно болен. Zengin. Ve ölüm döşeğindeydi.
Она может быть смертельно ранена. Ölümcül bir hasar almış olabilir.
В Прайори-хаус кто-то смертельно болен. Manastırdaki hanede biri ölümcül hasta.
Испугавшись, он позвал на помощь, но никто не стал ему помогать, и неизвестный солдат смертельно ранил болгарского правителя. Korkar, yardım için bağırır, ama kimse onu kurtarmak için gelmez ve ismi bilinmeyen asker Bulgar hükümdarını ölümcül şekilde yaralar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download