Sentence examples of "ön kapı" in Turkish

Select source language

Select target language

Ön kapı zorlanmış görünmüyor. Входная дверь не взломана.

Ön kapı sürgülü. Anahtar deliği yok. Входная дверь раздвижная с магнитным замком.

Ön kapı açık, içeri geliyoruz! Передняя дверь открыта, мы входим!

Arka bahçe var, ön kapı var. А вот задний двор, входная дверь.

Haydi, ön kapı. Вперед, парадная дверь.

Ön kapı hâlâ kilitli değil mi? Входная дверь все еще не запирается?

Ön kapı sol tarafta. Входная дверь на лево.

Ön kapı hariç elbette. За исключением главного входа.

Ama ön kapı ardına kadar açıktı! А входную дверь оставили открытой нараспашку!

Biz yokken ön kapı açılırsa parmak büyüklüğünde, harekete duyarlı dijital hafızalı kameralar kayıt yapmaya başlayacak. Если входные двери откроются, когда нас нет дома сработает малюсенький датчик и включит цифровые камеры.

Ön kapı için anahtar gerek. Нужен ключ для входной двери.

Tartaros konuşuyor, ön kapı A-2. Это тартар, главные ворота А-2.

Ve ön kapı açık. И входная дверь открыта.

Ön kapı, efendim. Главные ворота, сэр.

Burası ön kapı olacak! Это - парадная дверь!

Ön kapı her zaman açıktır Connor. Входная дверь всегда открыта, Коннор.

Ön kapı kilitli kaldı. Входная дверь осталась запертой на замок.

Bakan, ayrıca sağlık personelinin uygulamalar hakkında konuşabileceğini ve hastane çalışanlarına ve yetkililerine geri bildirim toplamak için bir mekanizma anlamına gelen "açık kapı politikası" na sahip olduğunu vurguladı. Министр также подчеркнул, что ведет "политику открытых дверей", что означает, что сотрудники медицинских учреждений могут свободно говорить о своей работе и существует механизм для получения обратной связи от работников и руководства больниц.

İki kapı, iki loca. Две двери, два вигвама.

Ağır bir kapı! Kendisi kapandı. Дверь тяжелая, она сама захлопнулась.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download