Exemples d'utilisation de "öncekinden" en turc

<>
Bugün öncekinden daha mı az? Сегодня меньше, чем прежде?
Öncekinden daha da sıcak oldu. Boğucu... Здесь еще жарче, чем было.
Yeni yılın bir öncekinden daha iyi olacağını umalım. Пусть наступающий год будет лучше, чем прошлый!
Bu kesinlikle öncekinden daha büyük. Этот корабль явно больше предыдущего.
Öğrendiğim tek şey, Harry'den değil, bir öncekinden öğrendim. Я поняла одно. Не от Гарри, а от предыдущего.
Her kuşağın sorumluluğu; bir öncekinden iyi olmaktır. Смотри, задача каждого поколения быть лучше предыдущего.
Şimdi biraz öncekinden daha da hızlı okuyor. Он читает намного быстрее, чем прежде.
Öncekinden kat kat daha iyi bu. Здесь ещё лучше, чем там.
Öncekinden çok daha iyi hissettiğimi söylemek zorundayım. Гораздо лучше, чем раньше. Уж поверьте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !