Sentence examples of "önderlik edeceğim" in Turkish

<>
Şimdi ben, Kal, önderlik edeceğim! Теперь Я, Кал, поведу вас!
Ruhlar ve insanlar için yeni bir çağ başlayacak ve ben de onlara yeni Avatar olarak önderlik edeceğim. Да начнется новая эра духов и людей! И я поведу их всех, как новый Аватар!
Oraya götürüp gün batımında teklif edeceğim. - Harika! Я отведу её туда и сделаю предложение на закате.
Kaderinde önderlik yatan sensin. Это тебе предназначено вести.
Bu savaş sayesinde çok daha dinamik ve güçlü bir ülke inşa edeceğim! Я сделаю нашу республику моложе, сильнее! С помощью этой войны.
Bir gruplaşmaya önderlik etti. Она была лидером группы.
A'yı durdurmada sana yardım edeceğim, bunun için senden izin istemiyorum. Я собираюсь помочь остановить Э. И я не спрашиваю твоего разрешения.
Güçlerimize sen önderlik edeceksin. Ты ведёшь наших людей.
Ve bunu yaptığında onları kullanarak Berk'i yok edeceğim. И когда ты закончишь, я уничтожу Олух.
Daha genç ama önderlik etmeyi biliyor. Он молод, но умеет руководить.
Kusura bakmayın, ama sizden bunu imzalamanızı rica edeceğim. Извините, но мне придется попросить вас подписать это.
Bana nerede önderlik ediyorsun? Куда ты ведешь меня?
Ünlü biri olmana yardım edeceğim. Я помогу тебе стать звездой.
Senin yerine Winn'in önderlik etmesine katlanacağız. Вместо тебя нас будет вести Винн.
Ve bende sana dünyanın dengesini korumanda yardım edeceğim. А я тогда помогу вернуть в мир гармонию.
Bize önderlik edin ve biz de sizi izleyelim. Ведите нас! Мы последуем за вами повсюду!
Büyük bir kayıp yaşamanı önlemene yardım edeceğim. Я помогу тебе не потерять кучу денег.
Onlara görev verdin. Şimdi onlara önderlik etmelisin. Вдохновил, теперь ты должен их вести.
Özgür olmana yardım edeceğim. Я помогу тебе освободиться.
Gerçek şu ki, efendimin Düzen Efendileri'nin güçlerine önderlik etmeye gücü yok. Правда, что мой хозяин больше не годится возглавлять силы Системных Богов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download