Sentence examples of "özerk koloniler" in Turkish
Müstakil özerk koloniler 1867'de Kanada ve 1901'de Avustralya Milletler Topluluğu olmak üzere federasyon oluşturmuşlardır.
Разрозненные самоуправляющиеся колонии объединились, образовав федерации: Канаду в 1867 году и Австралийский Союз в 1901.
1920 'lerde bu ve diğer büyük özerk koloniler Dominyon olarak bilinmeye başlamıştır. Dominyonlar Westminister Kanunu 1931 ile tam bağımsızlıklarını kazanmışlardır.
Эти, а также другие большие самоуправляющиеся колонии в 1920-х годах получили название доминионов и обрели полную независимость на основании Вестминстерского статута 1931 года.
Moraña, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Моранья () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Ve koloniler, özgürlüklerini ilan etmeyi istemede tamamen haklıydılar, biliyor musunuz?
А колонисты были, ну, совершенно правы, что хотели независимости.
Oviedo (Asturyasca Uviéu), İspanya'nın Asturias özerk bölgesinin başkenti.
Овье ? до (,,) - город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия.
Pontecesures, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Пуэнтесесурес () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
1839 yılında New Zealand Company, araziler alıp koloniler kurmaya ilişkin planlarını açıkladı.
В 1839 году, Новозеландская компания объявила об обширных планах по покупке земли и основании новых колоний.
Fakat 1948 yılında devlet bölgenin adını Gorno-Altay Özerk Oblastı olarak değiştirdiğinde Ulala'nın adı tekrar değişti ve bu sefer Gorno-Altaysk oldu.
Однако, в 1948 году регион был переименован в Горно-Алтайскую автономную область и Ойрот-Тура стал называться Горно-Алтайском.
Redondela, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Редондела () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
A Cañiza, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Ла-Каньиса () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Vilanova de Arousa, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Вильянуэва-де-Ароса () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (1926-36)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926 - 1936)
Ribadumia, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Рибадумия () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Almadén (), İspanya'nın Kastilya-La Mancha özerk bölgesindeki Ciudad Real iliindeki bir kasaba ve belediyedir.
Альмаде ? н () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия - Ла-Манча.
Nahçıvan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика
San Juan de Aznalfarache, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Сан-Хуан-де-Аснальфараче () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Pazos de Borbén, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Пасос-де-Борбен () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Caldas de Reis, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кальдас-де-Рейес () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert