Sentence examples of "İngilizce konuşmayı" in Turkish

Select source language

Select target language

İyi İngilizce konuşmayı öğrenmek istemiyor musunuz? Вы хотите научиться говорить по-английски хорошо?

Peki, İngilizce konuşmayı nasıl öğrendin? А как ты научилась говорить по-английски?

Bu konuşmayı burada sonlandırıp, takvimlere geçiyoruz artık. Объявляю речь оконченной, и требую демонстрации календаря.

Onun hakkında konuşmayı kes. Прекрати о нем говорить.

Sebastien de pek konuşmayı sevmez. Себастьян тоже не любит болтать.

Biz zamanı geçmişler kelimeleri ve dil bilgisini biliyoruz, ama konuşmayı sürdüremiyoruz. Люди постарше знают слова и грамматику, но не могут поддерживать разговор.

Bu konuşmayı tekrar yapmayacağız. Этот разговор не повторится.

Onunla direk konuşmayı tercih ederim. Я бы предпочёл поговорить лично.

Bu konuşmayı yapmaktan kaçıyordum. Я избегаю этого разговора.

Bak ne diyeceğim, Sam'in annesi şu anda bu konuşmayı %100 yapmak istemiyor. Так, знаете что?% мамы Сэм не хочет вести сейчас этот разговор.

Luke bu konuda konuşmayı reddediyor. Люк отказывается говорить об этом.

Bu konuşmayı sihir yapıyor. В тебе говорит магия.

Artık bu konuşmayı kesebilir miyiz lütfen? А можно уже прекратить этот разговор?

Konuşmayı bırak da git. Хватит болтать, иди.

Haftaya içi mi! Bu konuşmayı hiç yapmamış olacağız. Через неделю, у нас не будет этого разговора.

Benimle hiçbir şeyi konuşmayı istemiyor. - Öğretmeniyle konuş sen de. Не похоже, чтобы она хотела обсуждать со мной о что-либо.

Konuşmayı bırakıp harekete geçme zamanımız geldi. Пора перестать говорить и начать действовать.

Ne, bu konuşmayı bitirip yatağına gitmeyi istemiyor musun? Ты же хочешь закончить этот разговор и пойти спать?

Sam ile konuşmayı düşünüyordum da. Я надеялся поговорить с Сэм.

Tanrı babamla konuşup, ona beni dövmesini söylemiş ta ki konuşmayı unutana kadar. К моему отцу обратился Бог. Сказал избивать меня. Пока я не разучусь говорить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download