Sentence examples of "Şanslı günün" in Turkish

Select source language

Select target language

Bugün senin şanslı günün, Çavuş. Это ваш счастливый день, Сержант.

Bugün şanslı günün F-Stop. Повезло тебе, Одиноков.

Bugün senin şanslı günün değil. Сегодня вам явно не везёт.

Morgan, biletleri sen alabilirsin. Bugün şanslı günün. Морган, я решила отдать эти билеты тебе.

Şanslı günün ne zaman gelir bilemezsin. Никогда не знаешь, когда повезёт.

Şanslı günün, Lincoln. Счастливый день, Линкольн.

Henry, bugün senin şanslı günün. Генри, сегодня твой счастливый день.

Senin şanslı günün Mart. Твой счастливый день марта.

Bugün senin şanslı günün sanırım. Кажется, сегодня твой день.

Bu gün şanslı günün. Сегодня ваш счастливый день.

İşte günün gidişatı ile ilgili bir kaç tweet: Ниже собраны некоторые твиты, опубликованные в течение дня:

Belki siz daha şanslı olursunuz. Может, тебе повезёт больше.

Günün çoğunu, buna hazırlanarak geçirdik. Мы большую часть дня его готовили.

Şanslı Leda dört ayak üstüne düştü. Везучая Леда всегда приземляется на лапы.

"Doğum günün mü? У тебя день рождения?

Ben de Robert'a orada olduğun için ne kadar şanslı olduğumuzu söylüyordum. Я только что сказал Роберту, как нам повезло с вами.

Reis, Bugün senin günün, Bırak ben çaresine bakarım. Большой брат, сегодня твой день, позволь мне разобраться.

Benimle sevişebildiğin için çok şanslı olduğunu biliyor musun? Ты осознаешь, как тебе повезло трахать меня?

Mason, doğum günün mü bugün? Мейсон! Это твой день рождения?

Şanslı bir adam Dr. Hamza. Он счастливчик, доктор Хамза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download