Sentence examples of "Şiir nasıI" in Turkish

<>
Şiir nasıI insanlığı kurtarır? Как поэт спас человечество?
Şiir okuması burada mı? Здесь будет чтение поэзии?
O zaman nasıI oluyor da bu adam ölüyor. Так как же тогда этот парень оказался мёртв?
Mutsuz insanların tümü şiir sever. Все несчастные люди любят поэзию.
Sylvia karakterinin Shakespeare'den olduğunu göz önüne alırsak tam olarak nasıI bir tarihsel doğruluktan bahsediyoruz? Раз Сильвия - персонаж Шекспира, как это может быть "исторически" достоверным?
En sevdiğin şiir ne? Какоё твоё любимое стихотворение?
NasıI, onu öldürerek mi? Какой способ? Убить ее?
Sana bir şiir yazdım. Я написал тебе поэму.
O zaman nasıI başka biriyle birlikte olacağım? Тогда как я могу быть с другой?
Aşk, şiir, müzik veya tutku. любовь, поэзия, музыка или страсть.
Peki böyle nasıI çalışacaksın? Как ты будешь работать?
Daha az şiir Doktor. Меньше поэзии, Доктор.
Bakalım nasıI bir etki gösterecek. Посмотрим, какой будет эффект.
Bir şiir kitabı yüzünden adam öldürüyor. Он убивает человека из-за томика стихов.
İlerleyen zamanlarda davaya katkı sağlayacak nasıI kanıtlar bulacağınızı asla bilemezsiniz. Никогда не знаешь, какие именно улики могут помочь делу.
O zaman bir şiir okuyacağız. Ну, тогда прочитаем стих.
Neden ve nasıI mücevherlerle karşılaşabilirim ki? Зачем и как мне забирать алмазы?
Hem siyaset hem şiir tek bir kişi için fazla. Политика и поэзия, это слишком для одного человека.
Herkes, hayatının nasıI olacağıyla ilgili bir fikre sahiptir. Никогда не знаешь, как может обернуться твоя жизнь.
Başlangıcı çok basit programın her satırı yeni bir etki yaratıyor, aynen şiir gibi. Начинается она очень просто. Но каждая следующая строка вызывает всё новые реакции. Как поэзия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download