Sentence examples of "şık giyinmiş" in Turkish

<>
Tüm diğer kurbağalar çok şık giyinmiş. Все остальные лягушки очень прилично одеты!
Bir parça. Herkes çok şık giyinmiş. Послушай, все так хорошо одеты.
Tamam Hope, sence kim daha şık giyinmiş? Так, Хоуп, на ком сидит лучше?
"iyi giyinmiş adam, düşünülmüş adamdır." хорошо думают о том, кто хорошо одет.
Aman, ne şık bir kravat. Подумать только, какой милый галстук.
Ve Miley Cyrus gibi giyinmiş. И одет как Майли Сайрус.
Bir kötü adam şık bir kokteyle gider. Плохой парень устраивает роскошную вечеринку с коктейлями.
Öyle ama, bir satranç taşı gibi giyinmiş bir embesilden daha iyisini bulabilirim. Да, но я достойна лучшего, чем урода в костюме шахматной фигуры.
Ayrıca daha şık görünürsün. А ещё это стильно.
Dünyalı gibi giyinmiş adamın birine göre. Сказал человек, одетый как землянин.
Ne şık bir gelinlik. По-моему было очень красиво.
Neden böyle giyinmiş ki? Почему он так одет?
Onlar da mı çok şık giyiniyordu? Что, тоже слишком хорошо одевались?
Kültürlü, kusursuz giyinmiş, varlıklı. Культурный, изысканно одетый явно состоятельный.
Ben aşırı şık olmuşum. Я одет слишком пафосно.
Bir penguen gibi giyinmiş. Он одет как пингвин.
Peki hangi serseri zaten şık olan kıyafetleri varken yenilerini alma ihtiyacı duyar? А какой бездомный покупает новую одежду, если он уже прекрасно одет?
Humphrey erkekleri spor mu giyinmiş? Мужчина Хамфри в вечернем костюме?
Yanlış anlamayın ama bence o şapka gayet şık. Как по мне, очень даже красивая шляпа.
Ve neden bu şekilde giyinmiş? И почему она так оделась?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.