Sentence examples of "şantaj yaptığına" in Turkish

Select source language

Select target language

ve onu bulup şantaj yaptığına sizi inandırdı. Якобы он нашёл её и теперь шантажирует.

Kimseye şantaj yaptığım yok. Я никого не шантажировал.

Bunu kendine senin yaptığına? Что сама сделала это?

Bu bir şantaj planı. Да это же шантаж.

Eğer ameliyat yaparsan ve hasta ölürse,.. herkes senin elinden gelenin en iyisini yaptığına inanır. Ты оперируешь, пациент умирает, все верят, что ты сделал все, что мог.

Bana şantaj yapmaya kalkma. Не пытайтесь шантажировать меня.

Ne halt yaptığına bir bak! Смотри, что ты натворил!

Babama şantaj mı yapıyordun? Ты шантажировала моего отца?

Peki Ned'in bana yaptığına ne demeli? А как Нэд поступил со мной?

Kutsal Babanız'a şantaj yapar mıydınız? Вы бы шантажировали Святого Отца?

Bunu yaptığına inanamıyorum. -Benim için zevktir. Не могу поверить, что ты согласился.

Yani mezarından bana şantaj yapıyor gibi. Это прямо шантаж из глубины могилы.

Ne yaptığına dair en ufak bir fikri var mı? Он вообще представляет, что ты с ним сделала?

Ama ona şantaj yapıyorsun? Но вы его шантажировали?

Şu yaptığına bak. Delisin sen. Посмотри, что ты сделала.

Onlara şantaj yapmadınız yani öyle mi? Говорите, вы не шантажировали их?

Adama ne yaptığına bir bak. - Ne? Ты посмотри, что ты с ним сделала?

Bir süre bana şantaj yaptı. Он шантажировал меня некоторое время.

Karşı tarafı, doğru hamleyi kendisinin yaptığına ikna ederek. Мы убеждаем врага, что он делает верные ходы.

Fuhuş, uyuşturucu ve şantaj işinde. Занимается проституцией, рэкетом, наркотиками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download