Sentence examples of "şarkı söylemeyi" in Turkish

Select source language

Select target language

Şarkı söylemeyi hep sevmişimdir. Я всегда петь любил.

Ben gençken şarkı söylemeyi çok severdim. Benim için bir tutku, bir hobiydi. Когда я был молодым, я очень любил петь, это моя страсть.

Shauna gibi genç sarışın kızlar oyunculuğu ve şarkı söylemeyi nerede öğrenecekler? Где же такие юные блондинки как Шона научатся петь и играть?

Finn, neden şarkı söylemeyi bıraktın? Финн, почему ты перестал петь?

Diğerlerinin yaptığı gibi şarkı söylemeyi öğrenmeliyim. Нужно научиться петь, как все.

Sadece şarkı söylemeyi kes lütfen. Просто хватит петь, пожалуйста.

Tıpkı şarkı söylemeyi istemek ve müzik kulağı olmamak gibi bir şey. Всё равно что хотеть петь, не имея при этом слуха.

São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar. Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев.

Evde bana söylemeyi unuttuğun bir şey mi var? Ты забыл рассказать мне о чём-то в доме?

Ben Emma'ya bir şarkı yazdım. Да. Я написала Эмме песню.

Gerçekten, öyle söylemeyi bırak. Серьезно, прекрати говорить это.

Bu şarkı yeni çiftimiz için geliyor. Песня специально для нашей новой пары.

Üzgün olduğunu söylemeyi bırak. Хватит уже это говорить.

Yalnızca kalbimde bir şarkı. Только песня в сердце.

Kötü bir sürpriz olmuştur eminim. Sana söylemeyi dört gözle beklemiştir kesin. И об этом, уверена, она давно хотела тебе рассказать.

Yazmamız gereken bir şarkı var, haydi işe koyulalım. Нам нужно написать песню, так что за дело.

Ya da hiçbiri verdiğini söylemeyi istemiyor. Или никто не хотел это признавать.

Şarkı bir pop şarkısı! Спой нам какую-нибудь песню!

Biliyorum, sadece söylemeyi özlemişim. Знаю, просто забыла сказать.

Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download