Sentence examples of "şarkı söyleyeceğiz" in Turkish

Select source language

Select target language

Biz sincaplar az önce sessizlik yeminimizi bozduk ve şarkı söyleyeceğiz. Мы бурундуки решили нарушить обет молчания и спеть для вас.

Burada mı şarkı söyleyeceğiz? Мы будем выступать здесь?

São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar. Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев.

Orman Müdürlüğü'nü arayacağız. Onlara gördüğün şeyi söyleyeceğiz ve sonra onlar ilgilenebilir. Позвоним в лесничество, всё расскажем - и пусть они разбираются.

Ben Emma'ya bir şarkı yazdım. Да. Я написала Эмме песню.

İnsanlara ne söyleyeceğiz peki? Что мы скажем людям?

Şarkı söylemeyi hep sevmişimdir. Я всегда петь любил.

Peki, bu mesajda ne söyleyeceğiz? "что мы скажем в сообщении?

Bu şarkı yeni çiftimiz için geliyor. Песня специально для нашей новой пары.

Dur, ne söyleyeceğiz onlara? А что мы им скажем?

Yalnızca kalbimde bir şarkı. Только песня в сердце.

Yataklara uzanıp, her zaman ki gibi günümüzün nasıl geçtiğini söyleyeceğiz ve bu kadar! Hayır. Мы ляжем в кровать и мы закончим день вместе как мы обычно делаем и всё тут!

Yazmamız gereken bir şarkı var, haydi işe koyulalım. Нам нужно написать песню, так что за дело.

Herkese aynı anda söyleyeceğiz. Мы скажем всем сразу.

Şarkı bir pop şarkısı! Спой нам какую-нибудь песню!

İyi de ne söyleyeceğiz? Но что мы скажем?

Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.

Sana ne zaman olacağını söyleyeceğiz. Мы вам скажем, когда.

Ben de şarkı söylemek. Ben sevmek. Моя тоже любить петь, любить!

Hayır, sadece lafta söyleyeceğiz. Нет, просто скажем так.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download