Sentence examples of "şeyim yok" in Turkish

Select source language

Select target language

Size ya da oğlunuza söyleyecek bir şeyim yok Dr. Martin. Мне нечего сказать вам, доктор Мартин. Или вашему сыну.

Hayır, Meek. Seninle konuşacak bir şeyim yok. Нет, Мик, мне нечего тебе сказать.

Benim lezbiyenlere karşı bir şeyim yok. Я не имею ничего против лесбиянок.

Ona söyleyecek bir şeyim yok. Но мне нечего ему сказать.

Onu öldürebileceğim bir şeyim yok. А мне нечем ее убить.

Buna ekleyecek bir şeyim yok. Мне к этому добавить нечего.

Konuşacak başka bir şeyim yok ki. А мне больше не о чем.

İlk ben başlıyorum çünkü saklayacak hiçbir şeyim yok. Буду первой, потому что мне нечего скрывать.

Esas olan, kelimeler olmadan, hiç bir şeyim yok. Hiç bir şeyim yok. Дело в том, что без новых слов - я ничего не могу сказать.

Sam, bir şeyim yok. Сэм, я в порядке.

Gizleyecek hiçbir şeyim yok. Мне больше нечего скрывать.

O adama söyleyecek bir şeyim yok. У меня нечего сказать этому человеку.

Hayatımda ondan daha değerli hiçbir şeyim yok. Самое ценное в моей жизни это она.

Önceden de dediğim gibi, söyleyecek bir şeyim yok. Как я говорил ранее, мне больше нечего добавить.

Söyleyecek hiçbir şeyim yok tamam mı? Мне нечего сказать вам, хорошо?

İnan bana, hikâyeden bol bir şeyim yok. И уж поверьте, мне есть что поведать.

Burada görecek bir şeyim yok. Bu yüzden Hong Kong'da işler nasıl diye bakacağım. Здесь у меня нет будущего, посмотрю, как дела обстоят в Гонконге.

Bu konuda söyleyecek başka bir şeyim yok. Мне больше нечего сказать по этому поводу.

Bir şeyim yok değil mi? Я в порядке, да?

Doğum günü partisinden kalma bu dolardan başka bir şeyim yok. Я принесла это $ с моих денег на день рождения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download