Sentence examples of "şunu unutma" in Turkish

Select source language

Select target language

İşe yaradığı ortada! Ama şunu unutma! Yorulursan ya da başın dönerse biraz durup su içebilirsin. Но если вдруг ты почувствуешь усталость или головокружение, ты всегда можешь остановиться и попить немного воды.

Ne seçim yaparsan yap, şunu unutma... Что бы ты не выбрала, знай...

Bak Rajee, şunu unutma: Слушай, Раджи, запомни.

Şunu unutma, sen Kraliçe'sin, o sadece bir politikacı. Просто запомните, Вы - королева, он - политик.

Unutma, asıl panda kızıl pandadır! Не забывайте, красная панда - это тоже панда!: -)

Şunu çekmeme yardım edin. Помогите передвинуть эту штуку.

İşini bitirince buzdolabına koymayı unutma, Bart. Bart? Не забудь убрать его в холодильник, Барт.

Bir dakika, şunu tam anlayayım. Так, постой, дай разобраться.

Unutma, her kahraman testten geçer. Помни, каждого героя ждет испытание.

Durdur şunu ve çıkar üstünü... Прекрати и просто сними ее...

Unutma, gelecekte bile, tatlı, biraz ekşi olmadan tatlı olmaz. Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.

Şunu indirmek ister misin? Не хочешь уже опустить?

Ama bir şeyi unutma, Kono. Но ты должна помнить, Кона.

Şunu açabilir misiniz lütfen? Можете открыть вот этот?

Bak, unutma sex kızlar için erkeklere göre daha romantizm içerir. Запомни, секс больше романтичен для девушек, чем для парней.

Ama şunu diyeyim, bir muhallebi çocuğuna göre iyi uğraştın. Но позволь сказать, что это адское решение для новичка.

"Jason, bu yaz, zaman kapsülünü çıkarmayı unutma." "Джейсон, не забудь летом откопать нашу капсулу времени".

Bay Williams, şunu söylemek isterim ki sizi çocukluğumdan beri severim ben. Я просто хотел сказать вам, что обожаю вас с самого детства!

Unutma Gale, o herif tekin biri değil. Но помни, Гэйл, он просто дерьмо.

Bana şunu anlatsana, Bernie. Объясните мне кое-что, Берни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download