Sentence examples of "şuraya bak" in Turkish

<>
O haklı, Mortimer, Tanrım, şuraya bak. Он прав, Мортимер, Боже, ты посмотри.
Hayır, ırkçı değilim ama kahrolası bir zenci gibi kullanıyorsun! Şuraya bak! Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок!
Şuraya bak, Tom. Глянь туда, Том.
Bir de şuraya bak. Посмотри на это место.
Reed, şuraya bak. Рид, оглянись вокруг.
Şuraya bak Kontes ve Larry. А вот графиня и Ларри.
Şuraya bak. Üçayak izi, toprak eşelenmiş bot izleri. Отпечаток штатива, следы в грязи, отпечатки ботинок.
Aa, şuraya bak. Слышь, вот идея!
Şimdi? Şuraya bak! Посмотрите на это место!
Şuraya bak, ne alıyoruz? И что мы здесь имеем?
Şuraya bak, Ross televizyon izleme numarasını yapıyor. Смотри, Росс притворяется, что смотрит ТВ.
Tamam, şuraya bak. Kız burada düşmüş gibi. Смотри, выглядит как-будто она упала вон там.
Şuraya bak, düzeliyor. Боже, состояние стабилизируется.
Hey, Mal, şuraya bak. Эй, Мэл, смотри туда.
Şuraya bak. Merak etme, hemen yıkadım. Да не переживай, я сразу смыл.
Goran, şuraya bak! Вон Горан, пойдём.
Şuraya bak, birşey var. Смотри, тут что-то есть.
Şuraya bak, Gus. Взгляни сюда, Гас.
Ama şuraya bak, dostum. Но посмотри на это место.
Hey evlat şuraya bak. Парень, смотри туда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.