Sentence examples of "Aşkı" in Turkish
Kayıp bir aşkı aramaktan daha muhteşem bir şey yoktur. Size bunu göstereyim.
Что ж, лучшие поиски - это поиски пропавшей любви, ручаюсь.
Bana mı öyle geliyor yoksa sen de aralarında bir iş aşkı hissettin mi?
Мне кажется, или ты тоже чувствуешь признаки служебного романа у тех двоих?
Bir gün etrafındaki her kıza kaymayı bırakacak ve hayatının aşkı iyi bir kız bulacaksın.
Однажды ты перестанешь бегать к ней, и найдешь свою любовь, замечательную женщину.
Regina'nın gerçek aşkı başka biriyle evlenmek üzere.
Истинная любовь Реджины вот-вот женится на другой.
Nasıl olur da tonlarca para ve ün, insana aşkı unutturur?
Как могут горы популярности и денег заставить вас забыть о любви?
Gerçek aşkı arayışım sizlere bu kadar rahatsızlık verdiği için özür dilerim.
Ну простите, что поиски истинной любви доставили вам столько неудобств.
Enrique'nin ilk aşkı, onun yüzünden gözyaşları içinde İspanya'ya döndü.
Из-за нее первая любовь Энрике вернулась в Испанию в слезах.
Gerçek aşkı onu Ateş Bataklığı'ndan kurtardı, o ise adamı bir çöp gibi kenara fırlattı.
Истинная любовь спасла ее на Огненном болоте, а она отбросила его, как мусор!
Mutluluğu tekrar bulabilirsin, hatta gerçek aşkı bile ama sana yardım etmeme müsaade etmelisin.
Вы можете снова найти счастье, даже любовь, только позвольте мне помочь вам.
Tek bir adamın aşkı için her şeyi göze alabilir, Ve uzaktan seven milyonlarca kişi için.
Она сделает все возможное за любовь одного мужчины и для миллионов, то любит на расстоянии.
Senin ilk aşkının peşine düşmek, acımasız ve zekice. Birinin ilk aşkı onun zayıf noktasıdır.
Искать твою первую любовь было безжалостно и умно первая любовь человека это их слабое место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert