Sentence examples of "Adam" in Turkish with translation "тот"

<>
show all
O yaşlı adam büyük bir balık yakaladı. Тот пожилой человек поймал большую рыбу.
Richard Kimble tarzında fakat tek kollu bir adam aramak yerine... А-ля Ричард Кимбл, но тот то искал однорукого человека...
Bu Walden denen adam kız arkadaşımı benden çaldığı güne lanet okuyacak. Этот Уолден проклянет тот день, когда он украл мою девушку.
Eğer ki aynı adam değilse, bu "Guinness Rastlantılar Kitabı" na girer. Если это не тот же парень, это из "Книги совпадений Гиннеса".
Genç adam, koramiralin üzerinde olumlu bir izlenim bırakmış ve toplantı, Kraliyet Donanmasında onu askerî öğrenciliğe kadar götürmüştür. Мальчик произвёл благоприятное впечатление на адмирала, и вскоре тот предложил Клементсу стать кадетом военно-морского флота.
O genç adam, maaşındaki bir artışı hak ediyor. Тот молодой человек заслуживает прибавки к зарплате.
Ya da onlarca yıl o kadından emirler almış bir adam mı? Или тот, кто десятки лет выполнял приказы этой вот женщины?
O adam, seni soymaya çalışmıyordu. Тот человек. Он пытался тебя ограбить.
Yahudi adamla evlenmiş o koca alınlı kızla birlikte olan o adam gibi. Тот, с женщиной со лбом, которая вышла замуж за еврея.
Birçok döngü önce, kullanıcı zorbalığının hakkından gelen adam! Тот, кто свергнул пользовательскую тиранию много циклов назад!
Bana striptizci kiralayan adamla bu adam nasıl Aynı adam olabiliyor? Неужели это тот же человек, что нанял мне стриптизершу?
Bunun anlamı İspanyol da portakal suyu içen, Lucky Strikes sigarası kullanan ve bir köpeği olan adam olmalıdır. Это означает, что испанец - тот, кто пьёт апельсиновый сок, курит Lucky Strike и держит собаку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download