Sentence examples of "Alışveriş merkezine gitmek" in Turkish

Select source language

Select target language

Hayır, hayır, alışveriş merkezine gitmek istiyorsan... Нет, нет, иди в торговый центр.

Laflarına dikkat et! Çalıştığı alışveriş merkezine gitmek istiyorum. Я хочу пойти в магазин, где она работает.

Bu benim "Haydi alışveriş merkezine gidelim" i takip eden sanatsal çalışmam. Это мое большое продолжение клипа "Давайте, пойдем в торговый центр".

İstasyondan çık ve doğruca alışveriş merkezine git. Выходи со станции и иди в универмаг.

Yüce Güçler beni vücudumdan çıkarıp bir alışveriş merkezine mi gönderdi? Силы вытащили меня из моего тела и отправили в универмаг?

Alışveriş merkezine mi gidiyorsunuz? Вы собираетесь в магазин?

Darrin'e çorap alırken yardım etmek için alışveriş merkezine gidiyorum. Еду с Дэррином в молл помочь купить ему носочки.

Beni alışveriş merkezine götürmeniz gerekiyor. Мне нужно пройтись по магазинам.

Hadi alışveriş merkezine gidelim. Побежали в торговый центр.

Daha alışveriş merkezine gitmen için çok vaktin var. У тебя впереди еще уйма походов в магазин.

Alışveriş merkezine yalnız bir defa gideceğim bak. Я пойду в магазин только один раз.

Hey, Donna. Alışveriş merkezine gidelim mi? Донна, не хочешь в торговый центр?

Resimleri, ülkenin her yerinde dolaşıyor adam da kalkıp alışveriş merkezine mi gidiyor? Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр?

Alışveriş merkezine mi gittin? Ты ходил в ТЦ?

Alışveriş merkezine gidin ve biraz sevgili bulun. Ступайте в супермаркет и найдите себе пару.

Alışveriş yapmak için şehir merkezine gidiyoruz. Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.

Yerine katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor. На его месте строят - этажный торговый комплекс.

Kapalı bir salon acil durum merkezine çevrildi. Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.

Ne kadar güzel olurdu, buradan dilediğim yere gitmek. Черт возьми, оттуда я могу попасть куда угодно.

Bugün yeterince alışveriş yaptık. Больше никаких магазинов сегодня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download