Sentence examples of "Beni tehdit mi ediyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Ailemi tehdit mi ediyorsun? Вы угрожаете моей семье?

Bu bir tehdit mi, bay O 'Donnell. Это звучит как угроза, мистер О 'Донелл.

Yarın bir gün bu adam ofisime gelip beni tehdit edecek. Завтра он придёт ко мне в кабинет и начнёт угрожать.

Öz annene ihanet mi ediyorsun? И ты предаёшь свою мать?

Babanı tehdit mi etti? Она угрожала твоему отцу?

Beni tehdit etmeye kalkma, Malcolm. Не смей угрожать мне, Малкольм.

Dr. Lewis, bana çıkma teklifi mi ediyorsun? Доктор Льюис, вы приглашаете меня на свидание?

Bu gezegen bir tehdit mi? Представляет ли этот мир угрозу?

Beni tehdit edebileceğin tek şey o. Только этим ты можешь угрожать мне.

İşinden nefret mi ediyorsun? Вы ненавидите свою работу?

Ne yani, Jack Fulton bir tehdit mi yoksa değil mi? Так что, Джек Фултон на самом деле вовсе не угроза?

Beni tehdit ediyormuşsun gibi geldi. А похоже, будто угрожаешь.

Çocuklarımdan nefret mi ediyorsun? Ты ненавидишь моих детей?

Beni tehdit etmeden önce iki kez düşün. Дважды подумай, прежде чем мне угрожать!

Beni sorgulamaya cüret mi ediyorsun? Ты смеешь сомневаться во мне?

Sizden beni tehdit etmemenizi rica ediyorum. Я вам советую мне не угрожать.

Benim teklifimin mantığından şüphe mi ediyorsun? Ты сомневаешься в логике моего предложения?

Vaktini beni tehdit ederek boşa harcama. Не трать время на угрозы мне.

Suçlusun ve hala sesini yükseltmeye cesaret mi ediyorsun? Ты совершил проступок и ещё смеешь повышать голос?

Beni tehdit etmeyin Al Fayeed Hanım. Не угрожайте мне, миссис Аль-Файед.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download