Sentence examples of "Bir önceki" in Turkish

<>
Bir önceki noktada hata yaptık. Мы ошиблись на контрольной точке.
Bir önceki sefer almıştım. В прошлый раз было.
Bundan ötürü bir önceki özel acil durum emri değiştirildi. В связи с этим я изменяю свой последний приказ.
Şimdi, bir önceki romanın... Теперь, ваш предыдущий роман...
Peki bir önceki sene? А в позапрошлом году?
Bir önceki kiracı pencerenin kilidini kırmıştı. Предыдущий жилец сломал замок на окне.
Sadece benden bir önceki kiracıyı merak ettim. Я просто хотел узнать про предыдущего жильца.
Bir önceki evimizde dolap beni yuttu. Наш последний стенной шкаф меня съел.
Bir önceki Dior kullanıyordu. У предыдущей был Диор.
Bir önceki talihsiz hadiseyi ayarlayan sendin. Предыдущий неудачный брак был твоей затеей.
Gıda fiyatları geçtiğimiz ay bir önceki yılın aynı dönemine göre %3,9 arttı.. Цены на продукты за последний месяц были на% выше чем год назад.
Bir önceki bölgede bir kutu sattım. Последняя пачка ушла на том участке.
Sen bir önceki dostumuzun midesindekilerin kokusunu alıyorsun. Вы чувствуете запах содержимого желудка предыдущего клиента.
Her sabah uyandığımda bir önceki günü yaşıyorum. Каждое утро я просыпаюсь в предыдущем дне.
Dur dur, bir önceki iyiydi. Подождите, еще раз. Еще раз.
Bir önceki kız çok yavaştı. Последняя девушка была слишком медленной.
Sanırım bir önceki telefon dinlemesini de hesaba katmayacaksınız, Bay Perrotti. Я думаю, вам придется исключить результаты прослушивания, мистер Перротти.
Bir önceki nesil cihazlardan ama gayet güzel çalışıyor. Это предыдущее поколение, но работает как надо.
Git buradan. - Bir önceki adamın yaptığı işleri yaparım efendim. Я могу работать так же, как любой другой, сэр.
Bu sondan bir önceki demek Finn. Предпоследнее значит перед последний, Финн.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download