Sentence examples of "Doğum günümde" in Turkish

<>
Bay T'nin bana doğum günümde verdiği bir şey. Его подарил мне мистер Тодд на день рождения.
Hayır, Gordon doğum günümde hediye etti. Нет, Гордон на день рождения подарил.
Ben ve Faith doğum günümde ateşli bir parti verirken. мы с Фэйт в джакузи на мой день рождения.
Doğum günümde annemi oraya götürdüm, oynadık. Мы с мамой играли там в блек-джек.
Vaftiz annem doğum günümde vermişti. Крестная подарила на день рождения.
Dostum doğum günümde bir kupa vermişti. Мне подарили на день рождения кружку.
Kendi doğum günümde şarkı söylemeyeceğim. - Neden? Я не собираюсь петь на собственном дне рождения.
doğum günümde bana bir kimya deney seti hediye etmelilerdi. На одиннадцатый день рождения я требовал набор юного химика.
Doğum günümde, yılbaşında bana hediyeler gönderirdi. Она прислала мне подарок на день рождения.
Geçen hafta doğum günümde bir telefon geldi. Мне позвонили вчера. Был мой день рождения.
Doğum günün kutlu olsun Adam! С днём рождения, Адам!
Bugün, günümde değildim. Правда, неудачный день.
Ailemin kutsal atalarına ait doğum bölgesi. Это священные нерестилища предков моего рода.
İlk günümde iş yerimden bir şeyler çalmak beni rahatsız eder mi bilemiyorum. Я не знаю, будет ли удобно воровать в первый же день.
Ama çocuğumun doğum günü partisine gelebilir misiniz acaba? А можно вас попросить на день рождение прийти?
İlk günümde bu kadar açık olmam doğru mudur bilmiyorum, ama... О подробностях я не знаю в свой первый день, но...
Bugün doğum günüm de. Сегодня мой день рождения.
Son günümde bana benim ne kadar aksi ve kararsız bir zavallı olduğumu mu söylüyorsun? То есть в последний день ты говоришь мне какой я уродливый и нерешительный неудачник?
Yoksa doğum günüm için mi? В честь моего дня рождения?
Doğum günün kutlu olsun kanka. С днём рождения, приятель!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.