Sentence examples of "Ellerinizi kaldırın" in Turkish

<>
Ellerinizi kaldırın, Bayan Pucci. Руки вверх, миссис Пуччи!
SCPD, ellerinizi kaldırın! Полиция, руки вверх.
Ellerinizi kaldırın, lütfen. Поднимите руки, пожалуйста.
Ellerinizi kaldırın ve ayağa kalkın! Поднимите руки и сами поднимитесь.
Ellerinizi kaldırın, hemen! Покажи руки, немедленно!
Amerika'ya bağlılık yemini için lütfen ellerinizi kaldırın. Всем встать для принесения присяги на верность.
Ellerinizi kaldırın ve yavaş olun, tamam mı? Идите медленно и держите руки в воздухе. Хорошо?
Süresiz grevden yana olanlar, ellerinizi kaldırın! Кто за продолжение забастовки, поднимите руки!
Ellerinizi kaldırın ki fotoğrafta her şey görünsün. Поднимите руки, чтобы всё было видно.
Silahlarınızı bırakın ve ellerinizi havaya kaldırın! Опусти оружие и подними руки вверх.
Polis, ellerinizi havaya kaldırın. Полиция Санта-Барбары, руки вверх.
Şimdi ellerinizi yavaşça havaya kaldırın. Руки вверх и медленно повернуться!
Ellerinizi göreceğimiz yere kaldırın. Руки держим на виду!
Ödlek gibi davranacaksanız, el kaldırın! Считаешь себя слабаком, подними руку!
Kaldırın lanet olasıca ellerinizi! Поднимайте свои чертовы руки.
Hücrenin dışına çıkın ve kollarınız kaldırın. Выйдите из камеры и поднимите руки.
Bay Howell dizlerinizin üstüne çökün ve ellerinizi başınızın arkasında birleştirin. Мистер Ховелл, встаньте на колени, руки за головой.
Hazır, bir, iki, üç, kaldırın. Готовы, раз, два, три, поднимаем.
Gelip ellerinizi yıkar mısınız. Идите сюда вымыть руки.
Hadi beyler, kadın eteği gibi kaldırın. Поднимай ее, как бабы - юбки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download