Sentence examples of "Erkek arkadaşından" in Turkish

<>
Erkek arkadaşından ayrıldıktan hemen sonra başladı ne bir elveda ne de başka bir şey. Это случилось сразу после ее разрыва с ее парнем, никаких прощаний, ничего.
O da bana erkek arkadaşından bahsetti. Она рассказала мне о своем парне.
Bir keresinde ben ve Leonard eski erkek arkadaşından senin televizyonunu almaya gitmiştik. Однажды ты просила Леонарда и меня Забрать твой телевизор у бывшего парня.
Erkek arkadaşından bir şey çıkmaz. Ее парень - это тупик.
Erkek arkadaşından daha uzundu. Намного выше твоего парня.
Son erkek arkadaşından bir gömlek daha üstte. Ну, он покруче твоего прошлого парня.
Ancak, özellikle kırsal kesimlerde binlerce erkek, eskiçağlara ait geleneği sürdürüp evlenmek istedikleri kızları kaçırıyorlar. Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться.
Claire inanılmaz bir kadındı, hatta arkadaşından bile ilginç bir kadın. Клэр была обворожительна и, возможно, даже интересней своей подруги.
İdeali, iki erkek iki kız ama biri mutlaka bir erkek gibi olmalı. В идеале, это будут мальчика и девочки. И один точно будет сорванцом.
Bu personel şefi arkadaşından mı? Опять твой дружок начальник штаба?
Daha önceleri erkek arkadaşlarım oldu. У меня раньше были мужчины.
Yakın bir arkadaşından dört bin dolar almış. Она взяла с собой самых близких друзей.
Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.
Koca Dave son zamanlarda eski bir arkadaşından haber aldığından bahsetmiş miydi? Говорил ли Дэйв, что недавно слышал о каком-то старом друге?
Billy Malone, erkek arkadaşım. Билли Мэлоун, мой парень.
Arkadaşından, teslimatçı çocuk. Твой друг из доставки.
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Bir arkadaşından yardım iste. Попроси друзей помочь тебе...
Küçük bir erkek çocuğuyla konuşuyorum. Я говорю с маленьким мальчиком.
Kalın kafalı, serseri arkadaşından bile kötüsün. Хуже даже, чем толстые молокососа друга.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download