Sentence examples of "Eve döndüğün" in Turkish

<>
Atımın eve döndüğün duydun mu? Слышал, моя лошадь вернулась?
Annen ile baban eve döndüğün için çok seviniyordur. Твои родители, наверное, рады твоему возвращению.
Eve döndüğün saatten emin olmak için bize o lazım. Мы должны установить время, когда вы вернулись домой.
Eve döndüğün için sağ ol. Спасибо, что вернулся домой.
Eve döndüğün için teşekkür ederim. Спасибо, что вернулась домой.
Seni ve ekibinin naaşlarını eve götürmen için gerekli ayarlamaları yaptık. Мы устроили для вас и погибших членов команды возвращение домой.
Kamp yaptığımızda erkenden Seul'e döndüğün zaman. когда ты вернулся в Сеул раньше.
Bütün hastalarımı tedavi ettim. Sonra da eve gelip Rachel'la zaman geçirmeye geldim. Я вылечил все пациентов и пришел домой пораньше провести время с Рейчел.
Geri döndüğün için teşekkürler, Maestro. Спасибо, что вернулись, маэстро.
Ian, Rita eve gitmen gerektiğini söylüyorsa, onu dinlemen gerek. Йен, если Рита говорит идти домой, ты должен послушаться.
Tabii, döndüğün zaman. Конечно, когда вернешься.
Eve sahilden yürüyüp git. Возвращайся домой вдоль пляжа.
Geri döndüğün için teşekkürler, küçük şef. Спасибо, что вернулся, Микро Шеф.
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
Telefonuma döndüğün için teşekkürler. Спасибо, что перезвонила.
Ama gece: 00'de uyandığımda, hala eve gelmemişti. Но в три ночи ее еще не было дома.
Ve döndüğün gibi Dr. Golden'a mı gelmeye başladın? Вы начали посещать доктора Голден как только вернулись?
Sana giyin dedim, eve gidiyoruz. Одевайся, я отвезу тебя домой.
"Döndüğün gece ne oldu, Eugene?" "Что случилось, когда ты вернулся?"
Onu eve götürmeme izin verin. Позвольте мне забрать ее домой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.