Sentence examples of "Gece" in Turkish with translation "сегодня"
Translations:
all509
ночью137
ночь112
вечером75
сегодня62
ночи24
вечер21
сегодня вечером15
той ночью14
ту ночь10
сегодня ночью7
вечера5
ночной5
ночей3
ночного3
ночам2
ночном2
одну ночь2
этой ночью2
день1
ночами1
ночная1
ночное1
ночные1
ночных1
спать1
тот1
Buna bakmam gerek, bu gece onun evinde kalacağım da anahtarı bir yere bırakacaktı.
Надо ответить. Я сегодня у него ночую, он должен был оставить где-то ключи.
Sence Chuck ile Sarah bu gece mercimeği fırına verecekler mi dersin?
Ты как думаешь, Чак сможет сегодня сделать это с Сарой?
Teşekkürler, Francois, ama biliyor musun, bu gece şarap içmeyeceğiz.
Спасибо. Спасибо, Франсуа, однако сегодня мы не будеть пить вино.
Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake.
Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк.
Evli bir kadın bu gece otelde kiminle buluşuyor olabilir?
С кем может встречаться замужняя женщина в отеле сегодня?
Ülkemiz yasalar üzerine kurulmuştur. Ancak bu yasalar bu gece Brandon Parker konusunda yetersiz kaldı.
Наша страна - стана законов, но сегодня, эти законы подвели Брэндона Паркера.
Sonra ne yapacağız? Bu gece ne yapacağımızı öğrenmem gerek.
Мне нужно точно знать, чем мы сегодня будем заниматься.
Bacchus'tan arıyorum. Bu gece saat sekizdeki iki kişilik rezervasyonunuzu doğrulamak için aradım.
Мы хотим подтвердить заказ столика на двоих сегодня на восемь вечера ".
Başka zaman onu yalnız bırakabilirdim ama bu gece hiç iyi hissetmiyorum.
В другой раз я бы спокойно ушла, но не сегодня.
Bu gece beni dövüşe sok, emin olmak için bir şeyler bulayım.
Проведи меня сегодня на бой, и тогда мы точно это узнаем.
On aylık bir operasyonun sonuna gelmek üzereyiz ve bu gece bana bir teyit lazım.
Операция шла месяцев, мы её почти закончили, и сегодня необходимо получить подтверждение.
Doktor Yedlin bu gece bana femoral atardamar pensi yaptırdı.
Доктор Едлин отметил меня сегодня за операцию бедренной артерии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert