Sentence examples of "Gerçekleri" in Turkish
Ama insan avı bazı gerçekleri ortaya çıkardı. Uzun zamandır gizlenenleri de...
Но твой розыск вскрыл некоторые факты, что прятали очень долго...
Hayatını gerçekleri bulmaya adamış bir adam ve bunu gösteren tek şey bir karton kutusu dolu ıvır zıvır.
Человек посвящает жизнь поискам правды, и всё, что от него осталось - коробка с мусором.
Pekala, Bayan Bale, bize gerçekleri anlatmaya başlayın.
Ладно, мисс Бэйл, начинайте говорить нам правду.
Hayır, bana gerçekleri değerlendirdiğim için ödeme yaptılar.
Нет, они заплатили чтобы я оценила факты.
İnanın bana, ben de en az sizin kadar gerçekleri istiyorum.
Поверьте мне, я желаю узнать правду, как и вы.
Kapıları açın San Pietro Meydanı'nı tahliye edin ve dünyaya gerçekleri anlatın.
Откройте двери. Выйдите к людям на площадь. И скажите миру правду.
Görevimiz, eşlerine, annelerine, kız kardeşlerine bu gerçekleri anlatmak.
Ради их жен, матерей и сестер мы должны выявить факты.
Her aile çirkin gerçekleri saklamak için çok iler gidebilir.
Скрывая страшную правду, иная семья идёт на многое.
Bak, Mika, tarihi gerçekleri kimse inkâr etmiyor ama bu olay modern dünyada mantıklı değil.
Послушай, Мика, никто не отвергает исторические факты но все это бессмысленно в современном мире.
Tara da bana, Cassie Flood hakkındaki gerçekleri anlatıyordu.
Тара только что рассказывала мне правду о Кесси Флад.
Öyleyse ailen derhâl gerçekleri anlatmaya başlasa iyi olur.
Тогда твоей семье пора начать говорить правду сейчас.
"Gerçekleri Arayan Vatandaşlar" adlı başka bir grup da, 000 imza toplamış.
Еще одна группа, называющаяся "Обеспокоенные граждане за правду", собрала подписей.
Koyun postuna bürünmüş bir kurt o ve ben onun hakkındaki gerçekleri biliyorum.
Это волк в овечьей шкуре, и я знаю о нем правду!
Yalan söyleyen, hile yapan köpeklere iftira atan, gerçekleri çarpıtan pantolon değiştiren okulunuzda iyi eğlenceler.
Развлекайтесь со своей лживой, нечестной, измазанной собаками, искажающей правду, штаны меняющей школой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert