Sentence examples of "Gitme vakti" in Turkish

<>
Walter, gitme vakti. Уолтер, пора идти.
İşe gitme vakti geldi. Пора идти на работу.
Pekâlâ, Red. Artık ufak arkadaşın için eve gitme vakti geldiğini düşünmüyor musun? Так, Рэд, тебе не кажется, что нашему приятелю пора домой?
Gitme vakti, Chuck. Время уходить, Чак.
Poligona gitme vakti geldi. Мы идем в тир.
Gitme vakti, dostum. Пора идти, приятель.
Gitme vakti, insanlar izliyor. Пора идти, люди смотрят.
Harry, gitme vakti. Гарри, пора идти.
Mösyö Rigaud, gitme vakti! Господин Риго, время идти!
Küçük bey, başkanla yapacağınız toplantıya gitme vakti geldi. Молодой господин, пора идти на встречу с президентом.
Durma, ceketini al, çocuk. Gitme vakti! Сынок, бери свое пальто, пора отбывать!
Hadi, gitme vakti. Пошли, пора идти.
Gitme vakti. Beni ofisimden çıkarmak için bir tuzaktı bu. Это ловушка, чтобы вытащить меня из моего кабинета.
Artık gitme vakti geldi çocuklar! Пора вам отсюда, ребята!
Neyse, işe gitme vakti geldi. Ладно, пора идти на работу.
Gitme vakti, efendim. Пора уходить, сэр.
Hadi çocuklar, gitme vakti. Давайте, ребята. Пора уходить.
Hadi, çocuklar. Eve gitme vakti. Пора ехать домой в красивой машине.
Gitme vakti, Etta. Пора ехать, Этта.
Bu gezegenden gitme vakti geldi. Пора сваливать с этой планеты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.