Beispiele für die Verwendung von "Kaldır kıçını" im Türkischen

<>
Hey adamım, kaldır kıçını yataktan. Эй приятель, поднимай свой зад.
Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.
Kaldır kıçını, hadi. Шевели жопой, давай.
O halde kaldır kıçını. Тогда поднимай свою задницу.
Tim, kaldır kıçını artık! Тим, поднимай свою задницу!
Şu an sana ihtiyacım var lanet giresice, kaldır kıçını da buraya gel. Вы нужны мне прямо сейчас. Проклятье, так что тащите свою задницу сюда.
Gardner, kaldır kıçını da çık tepeye. Гарднер, подними свою задницу, жирдяй!
Kaldır kıçını, Harold. Шевели поршнями, Гарольд.
Kaldır kıçını, eve dön Abby. Тащи свою жопу домой, Эбби.
Git hadi. Kaldır kıçını! Вперёд, шевели жопой!
Kaldır kıçını da evine git. Тащи свою пьяную задницу домой.
Hadi kaldır kıçını artık o yataktan be, kokuşmuş herif! Ладно, грязный негодяй, поднимай свою жопу с кровати.
Kaldır kıçını, ihtiyar herif. Шевели своей задницей, старик.
Kaldır kıçını da kaybol buradan. Тащи отсюда свою тощую задницу.
Kaldır kıçını da, aşağı in hemen. Подними свою задницу и иди к ней.
Kaldır kıçını da gel, Chapman. Тащи сюда свою задницу, Чапмэн.
Sonra aniden aklım başıma geliyor, kaldır kıçını diyorum kendime. Но потом беру свою задницу в руки и тащусь сюда.
Lyle, kaldır kıçını da aşağı gel! Лайл, вытаскивай свою задницу из кровати!
Kaldır kıçını da bin arabaya. Тащи свою задницу в машину.
Peki "Kaldır kıçını yoksa ölürsün" ne demek? А как "Двигай задницей, или умрешь"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.