Sentence examples of "Ligi Finalini" in Turkish

Select source language

Select target language

Genç futbolcular uluslararası Dostluk İçin Futbol forumu ile bir sokak futbolu turnuvasına katıldı ve 2013 / 2014 UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izledi. Во время Форума дети приняли участие в международном форуме "Футбол для дружбы", турнире по уличному футболу и посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2013 / 2014.

Minikler ligi şampiyonu, demek? Чемпион младшей лиги, да?

Matthews finalini herkes hatırlar. Все помнят Мэтьюз финал.

Oğlun Küçükler Ligi konusunda çok heyecanlı ve bu konuda kendine güveni tam. Ваш сын очень взволнован о попытках в Маленькой Лиге и удивительно уверенный.

Maymunlar basketbol ligi mi varmış? Он участник баскетбольной лиги обезьян?

Şampiyonlar Ligi bugün, evlat. Сегодня Лига Чемпионов, сын.

Amerika Adalet Ligi olarak geleceğiz. Мы будем Лигой Справедливости Америки.

Cincinnati ile oynuyorlar, yani zor bela premier ligi sayılır, ama olsun. Это Цинциннати, и едва ли это высшая лига, но все же.

İtalyan ligi sonuçlarını bilen var mı? Кто-нибудь знает результаты матчей итальянской лиги?

Northbrook, çocuklar futbol ligi? Нортбрук, детская футбольная лига?

Çaylak ligi için fena sayılmaz. Это неплохо для лиги новичков.

İşte büyüklerin ligi bu. Вот это высшая лига.

Kadınlar Ligi saat kaçta? Во сколько Женская Лига?

Bu benim minikler ligi şapkam. Это моя кепка младшей лиги.

UEFA Şampiyonlar Ligi, 1955 yılından bu yana düzenlenen ve Avrupa'nın kulüpler bazında en prestijli futbol turnuvasıdır. Лига чемпионов УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1955 году.

UEFA Avrupa Ligi'ndeki ilk maçına ise 4 Ekim 2012 tarihinde Molde FK karşısında çıktı. Свой первый матч за "швабов" в Лиге Европы он провел 4 октября 2012 года против "Мольде".

10 Aralık 2014 tarihinde, Loftus-Cheek ilk maçına UEFA Şampiyonlar Ligi grup maçında Sporting karşısında Cesc Fàbregas yerine oyuna girerek çıktı. Дебют Рубена за первую команду "синих" состоялся 10 декабря 2014 года в матче Лиги чемпионов против лиссабонского "Спортинга".

2013'te Hırvatistan Ulusal Kupası ve Hırvatistan Ligi Şampiyonluğu'nu kazandı ve Hırvatistan Ligi finalinin MVP'si oldu. В 2013 году с командой выиграл Кубок Крешимира Чосича, а также стал чемпионом Хорватии, прибавив к этому индивидуальную награду MVP Финала.

1952 İstanbul Profesyonel Ligi, İstanbul Profesyonel Ligi'nin ilk sezonudur. Стамбульская профессиональная лига 1952 () - 48-й сезон Стамбульской футбольной лиги.

2010 yılında düzenlenmesi planlanan organizasyon, Ajax takımının UEFA Şampiyonlar Ligi ön eleme maçı oynaması sebebiyle yapılmadı. В 2010 году турнир не состоялся из-за участия "Аякса" в квалификационном этапе Лиги чемпионов УЕФА.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download