Ejemplos del uso de "Meşgul müsün" en turco

<>
Salı günü meşgul müsün? Вы заняты во вторник?
Merhaba Grace. Meşgul müsün, canım? Грейс, милая, ты занята?
Bir işin ucundan tutamayacak kadar meşgul müsün? Ты слишком занят, чтобы помочь чем-нибудь?
Nükleer Kışı önlemeye çalışmakla meşgul biraz. Он сейчас занят предотвращением ядерной зимы.
Hiç gün ışığını görür müsün? Ты хоть иногда видишь солнце?
Paco şu anda alev almakla meşgul! Пако и так горит на работе!
Beni dikiş makinesi olan kadının evine götürür müsün? Perdelerimi diken kadına. Пожалуйста, проводите меня к женщине, которая шьёт на швейной машине.
Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.
Geçmişi sık sık düşünür müsün, Elizabeth? Ты часто думаешь о прошлом, Элизабет?
Monica ve Chandler meşgul. Моника и Чендлер заняты.
Kitapları sen götürür müsün? Ты можешь сама отнести?
O ikisi herhalde Angel'ı bir süre meşgul tutar. Эти двое будут держать Ангела занятым какое-то время.
Bir başka ortağını öldürür müsün? Ты можешь убить своего партнера?
Bay Rostenkowski, meşgul müydünüz? Мистер Ростенковски, вы заняты?
DeLuca, bunu ameliyathaneye götürür müsün lütfen? ДеЛука, можешь отнести это в операционную?
Eğer çok meşgul değilsen. Если вы не заняты.
Ben meşgul bir adamım, Mösyö Poirot. Месье Пуаро, я очень занятой человек.
Simeon bugün çok meşgul. Симеон слишком занят сегодня.
Annem ikizlerle meşgul olacak. Мама будет занята близнецами.
Şu anda herkes meşgul. Мои люди все заняты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.