Sentence examples of "Moda Haftası'nda" in Turkish

Select source language

Select target language

Daha sonra New Yorka giden Shaik 2009 yılında New York'taki Moda Haftası'nda ilk kez podyuma çıktı. В семнадцать лет переехала в Нью-Йорк. На международном подиуме дебютировала в 2009 году на неделе высокой моды в Нью-Йорке.

Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor. На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус.

Bugünlerde bir şeyleri imzalamak moda ama ben imzalamıyorum. Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

Kadın sadece son moda kıyafet giyiyordu. У нее была только модная одежда.

Ben Kore'nin en büyük moda tutkunuyum, Dokgo Jin'im! Я же Токко Чжин, законодатель моды в Корее.

Moda dünyasınına rüzgar gibi girmemiz lazım. Мы должны взять мир моды штурмом.

Yeni moda Adem elmasına sahip olmak. Сейчас в моде - иметь кадык.

Moda dergilerinden başka şeyler de okurum. Я не только модные журналы читаю.

Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda. Я думал вы стали покойником, теперь это модно.

Bebeğim, eski moda giyiniyorsun. Малыш, это не модно.

Yeni moda mı bu? -Evet. А что, сейчас мода такая?

Moda gösterimiz neredeyse başlayacak. Показ мод сейчас начинается.

Moda haftasının hemen ardından. Сразу после недели моды.

ve bu nedenle eski moda ruj kamerası vardı. И вот почему у неё была старомодная помада-камера.

Moda dünyasında ne kadar yanlış varsa o adamda toplanmıştı derdi hep. Он воплощал собой всю грязь мира моды, так считал Вик.

Blair'ın moda partisinde bir operasyon. Разборка на модной вечеринке Блэр.

Sanat, edebiyat, moda hakkında her şeyi biliyordu. Она знала всё об искусстве, литературе, моде.

İki ayrı ayakkabı giymek yeni moda mı? Это новая мода - носить разные туфли?

Mankenler araba kazaları ve moda için kullanılıyor iki durumda da kendimizi bu şekilde hayal bile edemeyiz: Манекенов используют только для автоаварий и моды две ситуации, в которых нам невозможно представить себя:

Hangisi çok son moda olmadan genç ve seksi diye bağırıyor? Которое из них выглядит сексуально, но не слишком модно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download