Sentence examples of "Polise" in Turkish with translation "полиции"

<>
Bu adamı polise teslim etmek gibi bir niyetim olmadığı belli. Очевидно, что я не собираюсь сдавать этого человека полиции.
Polise bir adamın zorla evime girip ayağımı gıdıkladığını söyledim. Я сказала полиции, что мужчина щекотал мою ногу.
Pekâlâ, insanlar polise yardım ettiğinde karşılığında ödül alırlar. Когда люди помогают полиции, они всегда получают награду.
Tabi tabi, o halde neden bunu polise anlatmadın? Да? Тогда почему ты не рассказал это полиции?
Hemşire bulmuş ve akıllıca davranıp olayı polise devretti. Медсестра нашла её, и мудро передала полиции.
Artık her şey polise ve ses kaydediciye bağlı. Теперь всё зависит от полиции и моего диктофона.
Pops'ı polise teslim etmek için beni mi kullandın? Ты использовал меня, чтобы отдать Попса полиции?
Bu sözler polise ait değil, bunlar ona Michael O 'Kelly'nin söylediği şeyler. Эти разговоры исходили не от полиции, это говорил ему Майкл О 'Келли.
Evet, sana bir katili yakalamak için polise yardım ettiğimi söylemedim. Да, я не сказал тебе что помогаю полиции поймать убийцу.
Pekâlâ, onu polise teslim ettiğimiz takdirde DNA testinin tamamlanması en az altı ayı bulur. Ну, если мы передадим его полиции то шесть месяцев уйдет на проведение теста ДНК.
"Gelecekte polise yardım edebileceğimi düşünüyorum". dedi Bernadette Dejeu'nun erkek kardeşi. "Думаю, что в будущем я смогу помогать полиции", - сказал брат Бернадетты Дежё.
Anne babam, Sean Walker'ı öldürenleri bulmaları için polise yardım mı ediyor? Мам? Папа помогает полиции найти тех, кто убил Шона Уолкера?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.