Sentence examples of "Sesli mesaj" in Turkish

Select source language

Select target language

Sesli mesaj bildirimin bu mu yani? Это твое исходящее сообщение? Серьезно?

Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı? Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?

Sabahtan beri bir sürü sesli mesaj bıraktı. Bunu bir cevap sayarsan tabii. Он оставил кучу сообщений утром, если ты считаешь это проявлением чувств.

Bayan Paulson duyuruyu yapmadan önceki gece bana çok garip bir sesli mesaj bıraktı. В ночь перед своим объявлением миссис Полсон оставила мне очень странное голосовое сообщение.

Bir kez daha arayıp sesli mesaj bırakmış. Позвонил опять, попал на голосовую почту.

Aramaya başladım ama sesli mesaj çıktı. Начались звонки, получение голосовых сообщений.

Bana sarhoşken bir sesli mesaj bıraktın. Ты оставил мне пьяное голосовое сообщение.

Denedim, ama sadece sesli mesaj alabildim. Я пыталась договориться, но без толку.

Sana tam sesli mesaj bıraktım. Я оставил тебе девять сообщений.

Altı sene önce Will Gardrner'dan bir sesli mesaj aldın ve ben de onu sildim. лет назад ты получила голосовое сообщение от Уилла Гарднера, а я удалил его.

"Sana uzun bir sesli mesaj bıraktım ama geri dönmedin. "Оставил на автоответчике длинное сообщение и не получил ответа.

Jake'in sesli mesaj kutusuna ulaştınız. Вы попали на автоответчик Джейка.

Alkol aldım ve Stephen Hawking'e üzücü bir sesli mesaj bırakmış olabilirim. Я выпил спиртного и наверное оставил неуместное голосовое сообщение Стивену Хокингу.

Yukarı kat, sesli mesaj gönderenin Hannah olduğunu farz edebilir miyim? Как я так понимаю, это Ханну ты переключила на почту?

Sana sesli mesaj bıraktım. Я оставил голосовое сообщение.

Sesli mesaj bile çıkmıyor. нет даже голосовой почты.

Ona sesli mesaj bırak. Оставь ему голосовое сообщение.

Sürekli sesli mesaj bırakıyorum. Я оставляю голосовые сообщения.

Empire State binasındaki işten önce sesli mesaj bırakmıştı. Он оставил голосовое сообщение перед аферой в Эмпайр-Стейт-Билдинг.

Neden sesli mesaj bitene kadar bekliyor? Зачем ждать пока закончится голосовая почта?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download