Sentence examples of "Spor yaparım" in Turkish

Select source language

Select target language

Ben spor yaparım. Hobilerim vardır. Ama asla... Я тренируюсь, у меня есть хобби...

Spor yaparım, fantezi futbol oynarım. Я тренируюсь и играю в футбол.

Her zaman çıplakken spor yaparım. Я всегда тренируюсь без одежды.

Ülkedeki spor tesislerinin yoksunluğuna rağmen Filipinliler, sokaklar ve terk edilmiş alanlar gibi ilginç yerlere basketbol potası kurmak için zekice yollar buldular. Несмотря на недостачу спортивных сооружений в стране, филиппинцы находят оригинальные способы соорудить баскетбольные кольца в разных необычных местах, таких как заброшенная недвижимость и улицы.

Senin için her şeyi yaparım Jax. Что угодно для тебя, Джекс.

Yani çocukları spor ile ilgili hale getirmek yerine, onları spor ile uğraştıracaklar. То есть они будут не пробуждать у детей интерес к спорту, а собираются принуждать их заниматься спортом.

Seni geri kazanmak için her şeyi yaparım, Coot. Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя, Кут.

Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı. Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах.

Boya yaparım, veya sex olarak hizmet veririm, paspas yaparım. Я могу покрасить забор, обслужить тебя сексуально или натереть пол.

Her yerde görülen şehir spor salonlarındaki basketbol sahaları yerine fakir köylerdeki taban halk sahaları ve potalarının ardındaki kültür ve estetiğe ilgim ise daha fazlaydı. Также я всегда больше интересовался эстетикой и культурой народных площадок и колец бедных сел, чем типичных спортивных площадок в более пригородных районах.

Bilim için ne olursa yaparım. Все что угодно ради науки.

Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.

Siz ikinizi güvende tutabilmek için neler yaparım. Я сделаю все, чтобы уберечь вас.

Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?

İstediğimi yaparım, çünkü özgür biriyim, tamam mı? Послушай, я всегда делаю что хочу, ясно?

İtalya'nın bir numaralı spor markası. Лучший спортивный бренд в Италии.

Kokteyl yaparım o zaman. Тогда я приготовлю коктейли.

Sana demiştim ki, bu zor bir spor dalı. Я говорил тебе, что этот спорт тяжело бросить.

Öyle. Tamam, elimden geleni yaparım. Хорошо, я сделаю всё возможное.

Bu da spor ve meteoroloji haberleri gibidir. Это ваши спортивные новости и прогноз погоды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download