Sentence examples of "Tek boynuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Sanırım az önce bir tek boynuz gördüm. Я думаю я только что галлюцинировал единорогом.

Onun bir tek boynuz olduğunu nereden biliyorsun? Как ты узнал, что она единорог?

Sizin ulusal hayvanınız tek boynuz. Ваше национальное животное - единорог.

Tek boynuz ve bir panda var. Он прислал мне единорога, панду.

Afgan büyümek tek bir ifadeyle tanımlanabilir: "İnsanlar ne der?" Воспитание в афганской семье можно описать одной фразой: "Что скажут люди?"

Ama bu gece Boynuz Tepe'de geçirdiğin son gece olacak. Но чтобы завтра и духу твоего здесь не было.

Şubat sonuna doğru, devlet sıcak hava dalgasıyla başa çıkmak için tek bir hedefle hazırlıklara başladı: В конце февраля правительство начало подготовку к борьбе с аномальной жарой всего лишь с одной целью:

Boynuz gibi gözüken bir yumruk. Кулак с чем-то вроде рогов.

Neden bir tek ben dikkat edecekmişim? Почему я один должен быть осторожен?

Şimdi değil seni boynuz çuvalı. Не сейчас мешок с рогами.

Buradan çıkmak için tek şansım, Alison. Элисон - мой единственный шанс выбраться отсюда.

Tıpkı tekboynuz görmeleri için gerçek bir tekboynuza sahte bir boynuz takması gibi. И она прицепила настоящему единорогу ненастоящий рог, чтобы они увидели единорога.

Dünyada bir tek benim böyle olamayacağımı biliyordum. Всегда верил, что я не единственный.

Desene boynuz kulağı geçti. Тогда ученик стал хозяином.

İn şimdi. Chester's Mill'deki tek meclis üyesi benim. Я единственный член горсовета, оставшийся в Честерс-Милл.

Bu saç aksesuvarları boynuz gibi duruyor. Этот головной убор похож на рога...

Bu tek çıkış yolu! Это единственный путь наружу.

O zaman tek resmi dul sen olacaktın. Тогда ты стал бы единственным официальным вдовцом.

Tek yapmanız gereken dinlemek. Нужно только просто слушать.

Korkudan daha güçIü olan tek şeydir. Это единственное, что сильнее страха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download