Sentence examples of "Yarın sabaha" in Turkish

Select source language

Select target language

EMT onun herhangi bir soruya cevap verebilmeye hazır olmadığını söylüyor taki yarın sabaha kadar. Медики сказали, что он не в состоянии отвечать на вопросы до завтрашнего утра.

Sadece yarın sabaha kadar. Только до завтрашнего утра.

Yarın sabaha, Leila. Завтра утром, Лейла.

Gece saat 0'dan yarın sabaha kadar Japonya'nın tamamında büyük ölçekte güç kesintisi olacaktır. С: 30 до завтрашнего утра объявляется полное отключение электроэнергии по всей Японии.

Yarın sabaha avukatlarım evrakları hazırlamış olur. Мои юристы подготовят бумаги к утру.

Muhtemelen yarın sabaha kadar. Возможно, до утра.

Olabildiğince çabuk getir, en geç yarın sabaha kadar. Как можно скорее, самое позднее - завтра утром.

Delilleri yarın sabaha kadar bitirebilir misin acaba? Завтра утром я бы хотела осмотреть улики.

Kuzey onu yarın sabaha kadar teslim etmemizi istiyor. А Север требует его выдачи к завтрашнему утру.

Kanal, yarın sabaha kadar yayınına son veriyor. А теперь канал прощается с вами до утра.

Yarın sabaha ne dersiniz? Как насчёт завтра утром?

Yarın sabaha ne dersin? Значит, завтра утром?

Yarın sabaha ayarlanmış bir buluşman var değil mi? Завтра утром у тебя назначена встреча, да?

Yarın sabaha kadar hepsini seyret. Посмотри их к завтрашнему утру.

Yarın sabaha kadar bir şey yapmazlar. До утра они ничего не предпримут.

Savunma yarın sabaha kadar uzatma istiyor. Защита просит перерыв до завтрашнего утра.

Yarın sabaha kadar böyle mi bekleyeceğiz? Что, будем ждать до утра?

Adliye sarayında, yarın sabaha. В суде, завтра утром.

30'dan yarın sabaha kadar Japonya'nın tamamında büyük ölçekte güç kesintisi olacaktır. 30 до завтрашнего утра объявляется полное отключение электроэнергии по всей Японии.

Dava yarın sabaha ertelendi. Суд переносится на утро.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download