Sentence examples of "aç olurlar" in Turkish

<>
Sabahleyin genelde çok aç olurlar. Обычно они голодны по утрам.
Ne kadar zamanda burada olurlar? Как скоро они будут здесь?
New York yolcuları kısa süre içinde ana gemide olurlar. Участники программы из Нью-Йорка скоро прибудут на борт корабля.
Bir dakika içinde hazır olurlar. Они будут готовы через минуту.
Bir an önce orada olurlar, bir an sonra ise beyaz ışıkla gitmiş olurlar. Сначала они будут там, а через мгновение они исчезнут в ярком белом свете.
Yarım saate burada olurlar. Они прибудут через час.
Zararı böylece karşılamış olurlar. Они могут покрыть ущерб.
Dört gün içinde burada olurlar. Они будут здесь через дня.
Canlı oyuncak bebeklerimiz olurlar. Они будут нашими куклами.
Yarım saate kadar burada olurlar. Они будут здесь через полчаса.
Bensiz, yine bir hiçlik olurlar. Без меня они снова станут никем.
Ajanlar birazdan burada olurlar, sizi güvenli bir yere götürecekler. Скоро прибудут агенты, которые отвезут вас в безопасное место.
Mekanlarını daha heyecan verici hale getirmek için bir yol bulmalıyız. Bu sayede mutlu olurlar. Нам только нужно найти способ удивить стандартного посетителя баров, и они будут счастливы.
Daha sonra satıcı ya da "Buhar" olurlar. Затем парень становится дилером, продает наркотики в фавеле.
Ama açıkcası Breen'e karşı ne kadar etkili olurlar bilemiyorum. Я не уверен насколько они будут эффективны против Брина.
Clauida ve Myka bana burada yardımcı olurlar. Клаудия и Майка могут помочь мне здесь.
Normal olarak bu yaşlarda insanlar hayatlarında büyük birşey yaşamış olurlar. Обычно к этому времени в жизни каждого бывают неожиданные повороты.
Kimileri aklını kaybeder ve ruh olur, deli olurlar. Другие теряют весь разум и получают душу, безумцы.
Bir öğretmen çocukları eğitir ve örnek vatandaş olurlar. Учитель дает образование детям. Они становятся примерными гражданами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download