Sentence examples of "aşağı doğru" in Turkish

Select source language

Select target language

Muhtemel şüpheli, Addison ve dördüncü caddeden aşağı doğru gidiyor. Hava aracı takipte. Возможный подозреваемый движется вниз по четвёртой до Эддисона, дрон уже в пути.

Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum. Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы.

Bacağımın ortasında aşağı doğru dik bir kesik var ve dizimin üzerinde yatay hale geliyor. А еще глубокая вертикальная рана посредине бедра, и около колена она становится горизонтальной.

Sonra birden buzun aşağı doğru indiği bir noktaya geldim, kayalıkları görebiliyordum. внезапно я оказался в точке, откуда был виден ледопад и скалы.

Mesela salyangoz, çift uçlu çatalla yenmelidir, uçları aşağı doğru bakacak. Например улитки едят двузубой вилкой, а зубчики должны всегда смотреть вниз.

Pek çok kişi O harfini yukarıdan aşağı doğru şu şekilde yazar. Многие пишут букву "О" сверху вниз, вот так.

Kan, kollarından ve bacaklarından aşağı doğru akıyordu... Кровь стекала у неё по рукам и ногам.

Asansörden aşağı doğru geliyor. Он поднимается в лифте.

Yoldan aşağı doğru yürüyordum. я шла по дороге.

Ve sonra aşağı doğru inmeye başladı. И затем, он стал спускаться.

Yoldan aşağı doğru yürüdü. И пошла по дороге.

Vücudumuzda yukarı ve aşağı doğru kayan ondört tane meridian veya enerji yolu var. Есть меридианов, или энергетических путей, проходящих вверх и вниз по телу.

Nehir parıldayarak aşağı doğru akıyordu. Вода текла, вниз сияя.

Aşağı doğru koşmaya başladı. И он побежал вниз...

Tamam, caddeden aşağı doğru gitmeliyim. Ладно, мне до конца улицы.

Eğer saldırgan kurbandan uzunsa bıçak aşağı doğru inecektir. Если атакующий выше жертвы, нож идёт вниз.

Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.

Temma. Onlar da aşağı kasabadan. Они тоже из Нижнего города.

Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.

Harris, aşağı inelim hadi. Харрис, нам пора вниз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download