Sentence examples of "acele ediyorsun" in Turkish

<>
Neden gemiye binmekte bu kadar acele ediyorsun? Почему ты так спешишь попасть на корабль?
Asla yürümeyecek bir ilişkiye varmak için neden acele ediyorsun? Куда спешить в отношениях, которым не суждено быть?
En acele tarafından hayatım. И побыстрее, дорогуша!
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Colin, acele et. Колин, давай быстрее.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Biraz acele eder misin? Едь быстрее, пожалуйста.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Pekâlâ, acele etmemiz lazım. Ладно, мы должны спешить.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Haydi! Acele et! Поторопись, быстрее же!
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Sığınaklara, acele edin! В убежище, быстро!
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Eğer bulabilirse acele etse iyi olur. Если может, ему лучше поторопиться.
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Travis, bu acı verecek biliyorum o yüzden acele etme. Тревис, я знаю, это больно, не спешите.
Harbi ne düşündüğümü mü merak ediyorsun? Ты правда хочешь выслушать моё мнение?
O zaman acele et ve derse git. Давай, и быстро возвращайся на урок.
Birini öldürmekten söz ediyorsun. Ты говоришь об убийстве.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download