Sentence examples of "adli tabip" in Turkish

Select source language

Select target language

Adli tabip DNA sonuçlarını yolladı. Пришли результаты ДНК от медэкспертов.

Hayır, adli tabip ofisiyleyim. Нет, я судебно-медицинский эксперт.

Adli tabip tam emin olamadı. Коронер не смог сказать точнее.

Adli tabip ne söyledi? Что же рассказали медэксперты?

Adli tabip talep ediyoruz. Вызываем следователя и медэкспертов.

Adli tabip, Vicki Donovan'ın aşırı dozdan öldüğünü teyit etti. Следователь официально подтвердил, что Вики Донован умерла от передозировки.

Adli tabip DNA izi olmadığını söyledi. Эксперты сообщили, никаких следов ДНК.

Otopsi ve adli tabip sonuçları olmadan bunun üzerine bir tahmin yapamam. Без вскрытия и экспертизы, Я не готов судить об этом.

Adli tabip vücudunda birçok iyileşmemiş yara ve çürükler olduğunu söyledi. Коронер сообщил, что на его теле множество незаживших кровоподтеков.

Ekibim eve geldi. Ceset oradaydı ama adli tabip yoktu. Моя команда зашла в дом, там был труп.

Nehirdeki kemiklerle ilgili Adli Tabip raporuna ihtiyacım var. Мне нужен отчет коронера по костям из реки.

Adli tabip onu arasın. Пусть коронер ей позвонит.

Bayan Moore adli tabip. Мисс Мур - судмедэксперт.

Lucas Wahl, yardımcı adli tabip. Привет. Лукас Уол, помощник судмедэксперта.

Masum olduğunu, adli tabip tarafından tuzağa düşürüldüğünü söyledi. Говорил, что невиновен, что его подставил медэксперт.

Affedersiniz Doktor, adli tabip cesedi ne zaman alacak? Извините, доктор, когда приедет паталогоанатом забрать его?

Üzgünüm bayım ama çalışan arşivlerine ulaşmak için polis departmanından veya adli tabip ofisinden resmi bir istek almamız gerekli. Мне жаль, сэр, но для доступа к записям работников нужен официальный запрос полиции или судебно-медицинского эксперта.

Birkaç adli tabip arkadaşımla üzerinde çalıştığımız dava hakkında mailleştim. Я отправил несколько е-мэйлов знакомым медэкспертам касательно нашего дела.

Baş Adli Tabip Ofisi Bomba patlamadan ölmüş. Она была убита ещё до взрыва бомбы.

Üniversitedeyken yan dal olarak Adli Bilimleri okumuştum. Я факультативно изучал судебную медицину в колледже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download