Sentence examples of "закажем" in Russian

<>
Давай тебе что-нибудь другое закажем. Sana başka bir şey alalım.
Вечером поедем в ресторан и закажем вишневые ватрушки. Akşam yemeği için dışarı çıkıp vişneli cheesecake yiyeceğiz.
Может, попозже пиццу закажем? Telefonu kapatınca pizza söyleyelim mi?
"Давай закажем пиццу!" "Haydi pizza söyleyelim!"
Давайте закажем краски в следующий раз. Sonraki siparişte biraz boya malzemesi alalım.
Я думал мы втроем что-нибудь закажем. Üçümüz bir şeyler ısmarlarız diyordum. Olmaz.
Может закажем чего-нибудь поесть? Paket yemek yaptırmak isteyebilirsin.
Давайте поднимемся и закажем чего-нибудь в номер. Odamıza gidip oda servisinden bir şeyler isteyelim.
Давай закажем тебе подобающий напиток. Sana uygun bir içki alalım.
Да, давайте ещё пиццу закажем. Bu arada bir de pizza söyleyelim.
Сдадим его на металлолом, и закажем новый, безопасный корабль. Bunu hurdaya verip yerine yeni ve daha güvenli bir gemi alıyoruz.
Папочка, ты обожаешь здешние крабовые пирожные. Может, закажем парочку на стол? Уверена? Baba, sen yengeç keklerine bayılırsın, masaya bir kaç tane alalım, olmaz mı?
Давай лучше что-нибудь закажем? İyi bir şeyler söyleyelim.
Может закажем еды в комнату, немного посмотрим ТВ. Oda servisinden bir şeyler isteyebiliriz. Paralı televizyon servisi falan.
Может, закажем пиццу? Pizza söylemeye ne dersiniz?
Бойл, хочешь выбрать, что мы закажем на обед? Boyle, bugün öğlen yemeğini sipariş edeceğimiz yeri seçer misin?
Я зайду во время обеда, закажем сладости, хорошо? Пис! Öğle yemeğinden sonra uğrarım, benim şekerleri sipariş ederiz, tamam mı?
Хорошо, мы тоже закажем такое. Peki, biz de ondan alalım.
Что если мы всем закажем мороженное? Yemekten sonra dondurma yemeye ne dersiniz?
Нет, если мы закажем два. İki tane sipariş ettiğimiz sürece dönmem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.