Sentence examples of "anlamıyor musun" in Turkish

<>
Bunun ne kadar harika olduğunu anlamıyor musun? Ты разве не понимаешь насколько это здорово?
Gerçekten tek bir kelime bile İngilizce anlamıyor musun? Ты и правда не говоришь ни слова по-английски?
İngilizce anlamıyor musun aptal? Не понимаешь по английски?
Bu için ne kadar ciddi olduğunu anlamıyor musun? Разве ты не понимаешь, насколько всё серьёзно?
Beni bitiren şey de bu Donna, anlamıyor musun? И это убивает меня Донна, разве не видишь?
Aimee, anlamıyor musun? Эйми, поняла меня?
Bunun kaçınılmaz sonuç olduğunu anlamıyor musun? Ты понимаешь, что это неизбежность?
Burada tıbbın geleceğini gören tek kişi benim. Anlamıyor musun? Я единственный парень здесь, который увидел будущее медицины.
Çünkü sana ikinci bir şans vermeyeceğim. Ne demek istiyorum anlamıyor musun? Ведь второго шанса у меня не будет, ты же понимаешь?
Bunun ne kadar ciddi olduğunu anlamıyor musun? Ты не понимаешь, насколько это серьёзно?
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
Hiç kimse anlamıyor ki zaten. Этого никто никогда не знает.
Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.
Hiç bir şeyi anlamıyor. Она ничего не понимает.
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Braden konuşmuyor ve ben konuştuğumda anlamıyor. Брейден не разговаривает. Не понимает меня.
Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?
Affedersiniz, selam, Doktor anlamıyor. Простите, привет. Доктор не понимает.
Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.
Buradaki yeniyetmeler Güney Yakasını anlamıyor. Новички не понимают Южную сторону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.