Sentence examples of "anlatacak mısın" in Turkish

<>
Shephard'a anlatacak mısın bunu..? Ты собираешься сказать Шепарду о...
Bana ne yaptığını anlatacak mısın? Расскажешь, что ты сделал?
Bize neler olduğunu anlatacak mısın? Объясни нам, что произошло?
Bastın gittin, beni terk ettin. Neler olduğunu bana anlatacak mısın? Ты собралась, уехала, ты скажешь мне, что случилось?
Bana bir şey anlatacak mısın? Ты будешь говорить или нет?
Ee, anlatacak mısın? Hу, что скажешь?
Bu pisliği Mikey'e anlatacak mısın? И ты расскажешь все Майки?
Pekâlâ, ana hayat hikayeni anlatacak mısın? Не хочешь рассказать мне о своей жизни?
Yani ona anlatacak mısın? Так ты скажешь ему?
Bana bunun ne bok olduğunu anlatacak mısın? Не хочешь объяснить, что сейчас было?
Hastings, dramatik bir şekilde burnuna vurmayı bırakıp bana bildiğin her şeyi anlatacak mısın? Гастингс, перестаньте театрально хлопать себя по носу и расскажите все, что знаете.
Tamam, bana neyin ters gittiğini anlatacak mısın yoksa o kalemi yemeye devam mı edeceksin? Хорошо, ты собираешься сказать мне что происходит или ты просто собираешься грызть этот карандаш?
Sidney, neler olduğunu bana anlatacak mısın? Сидни, не объяснишь мне что происходит?
Bir gün kardeşine anlatacak mısın? Ты когда-нибудь расскажешь своей сестре?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Sonunda biri bana neler olduğunu anlatacak mı? Вы можете сказать мне, что случилось?
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Şimdi bize bir hikâye anlatacak. Он вам расскажет какую-нибудь историю.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Garrett onlara her şeyi anlatacak. Гаррет собирается всё им рассказать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.