Sentence examples of "anma bölümü" in Turkish

Select source language

Select target language

Onları arayıp, James'in bir anma bölümü çekeceğini söylemenin ne kadar muhteşem olacağını biliyor musun? Знаешь, как круто было бы им позвонить и сказать что Джеймс снимется в продолжении?

Hayranlarımız için bir anma bölümü çekmeliyim. Я должен устроить продолжение ради фанатов.

Ark reaktörünün altında. bölümü ayarla. Разместить -й отдел у реактора.

Kendi annenin anma gününü unuttun. Забыла о годовщине смерти матери.

Görünen o ki, hayatının o bölümü tamamen silinmiş. об этой части своей жизни он ничего не помнит.

Yeni bir fotoğrafı olmadan anma töreni hazırlamak istemedim. Я не хотел организовывать похороны без единой фотографии.

Ben Chuck Palmer, Modesto kenti soygun / cinayet bölümü. Это Чак Палмер из отдела ограблений и убийств города Модесто.

Epey hüzünlü bir anma değil mi? Довольно грустно, Мемориал, да?

Üçüncü bölümü sen yazıyorsun. Ты пишешь третью серию.

Cuma günkü anma töreni hakkında... О мемориальной церемонии в пятницу...

Sağ tarafımızda İngilizce Bölümü var. Справа -- факультет английского языка.

İyi bir anma olacak. Все должно пройти хорошо.

Sen Tienşin 'deyken Çin'in büyük bölümü General Chiang Kai-Shek'in kontrolü altına girdi. В то время большая часть Китая была под властью генерала Чан Кай Ши.

Ve şimdide buraya oturmuş, onun anma töreni için hazırlanan ve parasını ödediğim şeylerden yiyorsun. А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.

Bu bölümü daha önce izlemiştim. Я уже видел эту серию.

Unutma, bu benim anma günüm. Не забывай, это моя встреча.

Senin bölümünü Arşiv bölümü ile birleştiriyorum. Я объединяю твой отдел с архивом...

Balmumu Stan için bir anma töreni yapacağım. Я устраиваю поминальную службу по восковому Стэну.

Aslında bu bölümü yapmayı bile hiç düşünmemiştik. Мы вообще не хотели делать этот эпизод.

Saat'de Covington'ın ölüm yıl dönümü için bir anma töreni yapılacak. Так, поминальная служба в -00 в годовщину смерти Ковингтона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download