Sentence examples of "ara verebilir" in Turkish

Select source language

Select target language

Biraz ara verebilir misiniz çocuklar, lütfen? Ребята, дайте пять минут, пожалуйста?

Çavuş Malarkey biraz ara verebilir. Сержант Малаки мог бы передохнуть.

Bizim gibi kötü adamlar bile bazen ara verebilir. Даже плохие парни могут взять перерыв на ночь.

Sayın Hâkim, kısa bir ara verebilir miyiz? Ваша честь, можно нам взять короткий перерыв?

Bu sevimli saptırmalarına ara verebilir miyiz? Может, опустим эти остроумные увиливания?

Bir ara bir bira içelim. Возьмем по пиву, когда-нибудь.

Bana birilerini verebilir misin? Вы можете кого-то выделить?

Aslında yıldan sonra biraz ara vermenin vakti geldi. Знаете, после лет работы пора сделать паузу.

Başkası da benzin verebilir. Другие могут пожертвовать бензин.

Ara almaya ihtiyacınız var mı Bay McVeigh? Не хотите сделать паузу, мистер Маквей?

Bize bir dakika verebilir misiniz, Atkinson? Не оставишь нас на минуту, Аткинсон?

Belki bir ara seni ziyarete gelirim. Может, когда-нибудь соберусь тебя навестить.

"Bunun gibi zaman çalmaya yönelik başka örnekler verebilir misiniz?" Кто-нибудь может привести пример занятия, на которое впустую тратится время?

Bir ara öğle yemeği yiyelim. Нам нужно пообедать вместе когда-нибудь.

Buna bir son verebilir miyiz? Можно мы закончим с этим?

Biraz durul, ara ver, rahatla. Держитесь твёрдо, сделайте перерыв, расслабьтесь.

Tanrı sana cevap verebilir mi? Бог может дать тебе ответ?

Aklına bir şey gelirse ara. Позвоните, если что вспомните.

Quill fotoğraf için poz verebilir. Квил может позировать для фото.

Bir ara şovumu izlemeye gelsene. Тебе стоит как-нибудь посмотреть шоу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download