Sentence examples of "araba kullanıyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Yedi saattir araba kullanıyorsun. Hem de bildiğin üzere yanlış yöne. Ты едешь уже семь часов, причём в неверном направлении.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak. В Иране женщине разрешается водить машину, но запрещается ездить на мотоцикле в общественных местах.

Neden annemi bu şekilde kullanıyorsun? Почему Вы использовали мою маму?

Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.

Hayır, ırkçı değilim ama kahrolası bir zenci gibi kullanıyorsun! Şuraya bak! Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок!

Sen araba dur ve etrafı gözetle. Ты остаешься в машине, наблюдаешь.

Sen de gelecekte ucuz bir otelde yaşıyor ve Pontiac Fiero kullanıyorsun. В будущем ты живешь в дешевом мотеле и водишь Понтиак Фиеро.

O bugüne kadar yapılmış en güzel araba. Это самая прекрасная машина из всех существующих.

Bu cümleyi ne sıklıkta kullanıyorsun? Как часто используешь такой подход?

Bu haftasonu araba çalışacak mıyız? Займёмся машиной в эти выходные?

Nasıl bir şey kullanıyorsun? Какое средство ты используешь?

Çalışan bir araba bulmadan bizi öldürecekler. мы не успеем найти работающую машину.

Gücünü, insanları sindirmek ve gözlerini korkutmak için kullanıyorsun. Ты используешь своб силу, чтобы давить на людей.

Hayır. En iyi annelerin, kızlarının araba kullanmasına izin verdiğinden eminim. Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину.

Max, kupon mu kullanıyorsun? Макс, ты используешь купоны?

Araba kapısı mı çarptı? Это была дверь машины?

"Neden bu kadar fazla zarf kullanıyorsun, Russo?" "Почему вы использовали так много конвертов, Руссо?"

Sonraki gün, sivil giyimli, siyah, markasız bir araba kullanan.... iki adam torunlarımı okuldan almış. На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...

Yayın için ne gibi cihazlar kullanıyorsun? Какое оборудование ты используешь для подкаста?

Jennifer araba bu tarafta. Дженнифер, машина здесь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download