Sentence examples of "ateş etti" in Turkish

Select source language

Select target language

Öyle olunca almaya çalıştım o da ateş etti. Я попытался схватить кольцо, он вытащил пистолет.

Çılgın kadının teki ateş etti. Безумная женщина стреляла в меня.

Emin olabilirsin. Şu pencereden ateş etti. Выстрелил в него прямо через окно.

Adam Cooper'ı öldürdü ve Parks ile Hobart'a ateş etti. Он убил Купера и стрелял в Паркса и Хобарта.

Demek keskin nişancı bu pencereden ateş etti? Итак, снайпер стрелял из этого окна.

Ajan Douglas ateş etti. Onu yaraladı. Агент Дуглас стреляла из своего оружия.

Görünmez kalmak için, kafenin güç kaynağına bağlandığını düşünüyoruz. Sonra da Thorn'a ateş etti. Она видимо зарядилась от реактора в кафе, осталась невидимой и выстрелила в Торн.

Adam burnuna ateş etti! Он отстрелил себе нос!

Hadi ama adamım, nereden ateş etti? Давай, парень, где он там?

O-o gerçekten ateş etti! О-он и вправду стрельнул!

Bir endam gördü ve ateş etti. Он просто увидел силуэт и выстрелил.

Bu yoldan geldim, buradan sağa döndüm. Sanırım şuralarda bir yerde de o herif ateş etti. Я ехал по этой дороге, повернул направо, и, думаю, здесь меня обстреляли.

Kontrol noktasındaki bir polisi yaraladıktan sonra geri dönüp iki ilkyardım görevlisine ateş etti. После ранения офицера на блок-посту, она вернулась и выстрелила в двух парамедиков.

Bir insan kalabalığına ateş etti. Он стрелял в толпу людей.

Bayan Hightower Müvekkilimle yemeğe çıkmayı kendisi kabul etti. Мисс Хайтауэр сама согласилась пообедать с моим клиентом.

İpi tutuşturacağım ateş çekicin ucuna kadar geldiğinde, ip kopacak. Я подожгу шнур и когда пламя дойдет вот сюда,..

"Hepimizi yok etti, üstüne madalya verdiler." Он погубил своих, и получил за это медаль.

Çapraz ateş konumları şurası şurası ve şurası olacak. Зоны перекрестного огня будут здесь здесь и здесь.

Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı. Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле.

Lazer silahları ateş açmayacak da ne demek? Что значит, лазерные пушки не стреляют?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download