Sentence examples of "avrupa parlamentosu'na" in Turkish

Select source language

Select target language

1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir. В 1994 году была избрана в Европейский парламент от Народной партии Испании.

1 Ocak 2007'de Romanya'nın Avrupa Birliği'ne girmesiyle Athanasiu, PSD'den Avrupa Parlamentosu'na (Avrupa Sosyalist Partisi içinde) üye oldu. С 1 января 2007 года, со вступлением Румынии в Европейского союза, Атанасиу стал членом Европейского парламента от СДП (группа Партии европейских социалистов).

Bir Avrupa Fenomeni Европейский феномен

1992'de Arnavut Parlamentosu'na Sosyalist Partisi'nin milletvekili olarak girdi. В 1992 году стал членом парламента в качестве члена Социалистической партии.

yılındaki birçok diğer Avrupa ülkesi gibi Ukrayna da Nazi işgali altındaydı. В году, как и многие другие европейские страны, Украина находилась под нацистской оккупацией.

Avrupa: Европа:

İşitme, neden Japonya ve Avrupa... Слуховые аппараты из Японии и Европы...

Güney Amerika, Avrupa... Южная Америка, Европа.

Fakat Başbakanım, Avrupa ortak para birimi konusu açılacaktır. Но, премьер-министр, вопрос единой европейской валюты нарастет.

Sarışın bir Avrupa, Asya, Amerika neden olmasın. Почему бы не белокурые Европа, Азия или Америка?

Kuzey Avrupa, Rusya, Moğolistan ve... Севера Европы, России, Монголии и...

Ama, Avrupa Saha Ofisi'nin davası. Но этим занимается наш европейский офис.

Birisi Batı Avrupa için istekte bulundu. Один запросил переезд в Западную Европу.

Doğu Avrupa, Çin. Восточная Европа, Китай.

Şu Avrupa filmleri gibi. В духе европейского кино.

İçinde şu anki Avrupa parasının holografik kodları bulunuyor. На ней голографический код последней европейской печатной валюты.

Doğu Avrupa, Asya, üçüncü dünya ülkeleri. Восточная Европа, Азия, страны третьего мира...

Avrupa resmen, Dünyanın en boktan ülkesi. Европа это официально худшая страна на Земле.

Böylece Avrupa kıtasında buluşmaya karar verdik. Поэтому мы отправились в материковую Европу.

Owens, dakikalar evvel kırılan Avrupa rekorunu egale etti! Оуэнс побил европейский рекорд, установленный несколько минут назад!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download